Blog d’apprentissage des langues


Wokabulary 8.2 — Siri AI, commentaires et traductions par IA

26 octobre 2026

Avec Wokabulary 8.2, l’IA peut t’aider à rédiger les commentaires de tes mots. Les nouveaux outils de commentaire par IA ajoutent une phrase d’exemple, une transcription phonétique, des notes de contexte et d’usage, ou encore des tableaux de conjugaison.

Illustration d’un petit radis robot qui flotte dans les airs et parle à un haetae.

Lire la suite…


Wokabulary 8 — une interface plus belle et une synchronisation plus rapide sous le capot

1 août 2026

Nous avons passé plus de 9 mois sur Wokabulary 8 — bien plus longtemps que prévu. Mais cette mise à jour va plus en profondeur que la plupart des précédentes. Nous avons entièrement réécrit la synchronisation iCloud et offert à Wokabulary un nouveau look, entièrement repensé.

Illustration d’un petit haetae et d’un petit radis qui courent joyeusement sur un ruban arc-en-ciel devant un fond sombre parsemé de confettis.

Lire la suite…


Apprends plus facilement les mots apparentés avec Wokabulary 7.6

12 novembre 2025

On apprend mieux les nouveaux mots quand on les relie à des mots qu’on connaît déjà. Wokabulary 7.6 ajoute une fonction Mots apparentés qui t’aide à apprendre tes mots de façon plus connectée.

Image abstraite de plusieurs sphères en verre reliées par des lignes.

Lire la suite…


Toutes les langues, toutes les écritures, en même temps

3 mai 2025

Avec Wokabulary, tu peux apprendre n’importe quelle langue du monde, que ce soit le français, le coréen, le grec, l’ourdou ou le japonais. Nous t’emmenons dans les coulisses pour te montrer comment Wokabulary gère les différents systèmes d’écriture, le changement de clavier intelligent, les subtilités d’Unicode et les défis typographiques, pour que l’apprentissage du vocabulaire fonctionne parfaitement, quelle que soit la langue que tu choisis.

Photo d’une femme au milieu de dizaines d’enseignes au néon dans différentes langues.

Lire la suite…


Wokabulary 7.3 est sorti : Apple Intelligence fait son entrée !

29 mars 2025

Wokabulary utilise désormais Apple Intelligence pour les traductions automatiques, s’intègre mieux avec Siri et te permet de définir plusieurs rappels de quiz par jour.

Grille bento des nouveautés de Wokabulary 7.3, avec en vedette les rappels de quiz multiples et la prise en charge d’Apple Intelligence

Lire la suite…


Wokabulary 7.2 est disponible : ajoute des mots depuis d’autres apps !

13 janvier 2025

Quand tu tombes sur un nouveau mot étranger en naviguant sur le Web, tu peux désormais l’ajouter facilement à Wokabulary grâce à la fonction de partage.

Grille bento des nouveautés de Wokabulary 7.2, qui met en avant la nouvelle option pour ajouter un mot depuis d’autres apps avec la feuille de partage

Lire la suite…


Utiliser ChatGPT pour apprendre une langue étrangère

30 octobre 2024

ChatGPT est un excellent outil pour apprendre une langue étrangère. Il peut t’aider à traduire, t’expliquer la grammaire, créer des exercices et même discuter avec toi à ton niveau. Voici quelques façons dont ChatGPT peut t’aider à apprendre et à pratiquer une langue étrangère.

Capture d’écran d’une conversation où l’on demande à ChatGPT de jouer le rôle de professeur d’allemand

Lire la suite…


Wokabulary 7 — avec des dossiers. Enfin !

16 septembre 2024

Wokabulary 7 est une mise à jour majeure. Elle apporte les dossiers, la fonction la plus demandée par nos utilisateurs, mais pas seulement : nous avons aussi ajouté la prise en charge de Siri, de Raccourcis et d’Apple Intelligence, amélioré l’importation, repensé la modification des mots pendant le quiz et corrigé divers bugs.

Grille bento des nouveautés de Wokabulary 7, avec en vedette les dossiers et la prise en charge de Siri et Spotlight

Lire la suite…


Wokabulary 6.6 est disponible : choix de la voix !

11 juillet 2024

Wokabulary t’aide à travailler ta prononciation grâce à la synthèse vocale intégrée. Tu peux maintenant choisir facilement ta voix préférée pour chaque langue dans les réglages.

Schéma en bento des nouveautés de Wokabulary 6.6, qui met en avant le nouveau réglage de choix de la voix et les sauvegardes automatiques

Lire la suite…


Wokabulary 6.5 est sorti : gestion des tags et recherche améliorées !

16 avril 2024

Nous avons peaufiné la gestion des tags, ajouté une option pour le flou des réponses dans le quiz et amélioré la recherche pour plusieurs langues. Et une petite chose, au sens propre : nous avons légèrement agrandi la taille de police des commentaires.

Grille bento des nouveautés de Wokabulary 6.5, en particulier la gestion des tags et la recherche améliorées.

Lire la suite…


Wokabulary 6.4 est disponible : nouveaux widgets et option d’achat à vie !

10 mars 2024

Avec nos nouveaux widgets, Wokabulary et ton apprentissage s’invitent sur ton écran verrouillé, en mode En veille sur ta table de chevet et sur ton Apple Watch. Et pour tous ceux qui n’aiment pas les abonnements : nous lançons une option d’achat à vie.

Grille bento des nouveautés de Wokabulary 6.4, notamment les nouveaux widgets pour l’écran d’accueil et l’écran verrouillé, ainsi que la nouvelle option d’achat à vie

Lire la suite…


Listes de mots CSV gratuites pour le japonais avec le vocabulaire de base

5 janvier 2024

Nous ajoutons le japonais à notre collection de listes de mots CSV gratuites et multilingues. Les 200 mots et expressions, classés par thèmes, s’importent directement dans Wokabulary, et tu peux commencer à apprendre tout de suite !

Capture d’écran de la liste de mots CSV gratuite japonais-anglais dans Wokabulary

Lire la suite…


Wokabulary 6.3 est disponible — recherche dans le dictionnaire et traduction automatique intégrées

12 décembre 2023

Juste à temps pour la fin de l’année, nous avons ajouté une autre fonction majeure, demandée par de nombreux utilisateurs. Tu peux maintenant faire traduire des mots directement dans Wokabulary ou les chercher dans le dictionnaire en un seul clic, dans plus de 35 langues.

Capture d’écran de l’écran Nouveau mot dans Wokabulary, avec les boutons de recherche et de traduction mis en évidence.

Lire la suite…


Wokabulary 6.2 est disponible — sans aucune amélioration visible

29 novembre 2023

Nous avons publié récemment Wokabulary 6.2. Mais cette fois, tu ne verras aucun changement. Littéralement. Car cette mise à jour est entièrement consacrée à l’accessibilité et à l’amélioration de la prise en charge de VoiceOver, pour rendre l’app plus agréable aux personnes aveugles ou malvoyantes.

Photo d’une personne qui tient un iPhone dont l’écran est éteint.

Lire la suite…


Wokabulary mis en avant sur l’App Store d’Apple

12 septembre 2023

Wokabulary a été mis en avant deux fois sur l’App Store ce mois-ci ! Apple a présenté Wokabulary comme « App du jour » et comme « Parfaite pour iOS 17 ».

Capture d’écran de la mise en avant de Wokabulary sur l’App Store.

Lire la suite…


Trucs et astuces pour utiliser Wokabulary le plus efficacement possible

1 septembre 2023

Wokabulary cache pas mal de fonctions « secrètes » qui rendent l’apprentissage de ton vocabulaire plus simple et plus efficace. Dans cet article, nous te partageons quelques astuces avancées pour tirer le meilleur parti de Wokabulary et de ses fonctions puissantes.

Un homme en équilibre sur un longboard

Lire la suite…


Nouveau : des listes de mots CSV multilingues gratuites pour l’anglais, le français, l’allemand, l’espagnol, le finnois, le slovaque et le coréen

8 août 2023

Commencer quelque chose de nouveau, c’est toujours un grand pas. Pour t’aider à te lancer dans l’apprentissage d’une langue, nous créons des listes de mots multilingues gratuites. Jette un œil !

Photo d’une personne qui monte un escalier en courant.

Lire la suite…


L’histoire et l’équipe derrière Wokabulary

26 juin 2023

Avec le tout nouveau Wokabulary 6, nous faisons passer Wokabulary à la vitesse supérieure. Pourtant, nous avons lancé l’app il y a plus de 10 ans, quand nous étions encore étudiants.

Photo d’Anna, Gabriel et Julius

Lire la suite…


Le nouveau modèle d’abonnement de Wokabulary : flexibilité, rapport qualité-prix et partage familial

25 juin 2023

Beaucoup de choses changent avec Wokabulary 6, y compris le modèle de prix. Nous sommes passés à un modèle par abonnement pour assurer un développement continu et l’ajout de nouvelles fonctions. Découvre comment ça marche !

Lire la suite…


Voici Wokabulary 6 — la nouvelle génération de notre app de flashcards pour apprendre du vocabulaire

24 juin 2023

Nous sommes ravis d’annoncer le lancement de la toute nouvelle version de Wokabulary, l’app de flashcards pour apprendre du vocabulaire ! Cette nouvelle version de Wokabulary est bien plus qu’une mise à jour. C’est une app entièrement réécrite et repensée, avec de superbes nouvelles fonctions…

Les super fonctions de Wokabulary présentées sous forme de grille bento

Lire la suite…


Parcours d’apprentissage : comment Noah utilise Wokabulary pour apprendre l’allemand

10 mars 2023

Quand on commence à utiliser un nouvel outil, il est utile non seulement de savoir comment il fonctionne, mais aussi de voir des exemples concrets tirés de la pratique. Dans cet article, Noah, qui utilise Wokabulary, nous parle de ses habitudes d’apprentissage avec l’app.

Lire la suite…


Apprendre le français — des ressources gratuites pour apprendre en autonomie

4 mars 2023

Quand tu apprends une langue et que tu révises tes mots avec Wokabulary, les supports d’apprentissage gratuits sont un excellent moyen d’enrichir ton vocabulaire. Voici quelques-unes de nos ressources préférées pour apprendre le français.

Lire la suite…


Mon parcours d’apprentissage : comment Anna pratique l’anglais et le français et apprend le finnois avec Wokabulary

15 février 2023

Quand on commence à utiliser un nouvel outil, il est utile de savoir comment il fonctionne, mais aussi de voir des exemples concrets tirés de la pratique. Dans cet article, notre cofondatrice Anna parle de ses routines d’apprentissage des langues avec Wokabulary.

Lire la suite…


Wokabulary et Coding Friends participent à l’Apple Entrepreneur Camp 2023 ! 🤩

1 février 2023

Nous sommes ravis d’annoncer que Wokabulary et Coding Friends participeront à l’Apple Entrepreneur Camp 2023. Notre cofondatrice Anna fait partie des trois seules personnes sélectionnées en Europe pour ce programme international qui soutient les fondatrices et fondateurs issus de communautés sous-représentées.

Lire la suite…


Wokabulary 5.10 est disponible : des fonctions d’importation de mots plus puissantes

17 septembre 2022

Nous avons publié une nouvelle version de Wokabulary – Wokabulary 5.10 – pour iOS et macOS sur l’App Store et sur Setapp. Cette nouvelle version rend l’importation de mots encore plus puissante !

Lire la suite…


Apprendre le finnois – des ressources gratuites pour apprendre en autonomie

26 juillet 2022

Quand tu apprends une langue et que tu révises tes mots avec Wokabulary, les ressources gratuites en ligne sont idéales pour enrichir ton vocabulaire. Voici quelques-unes de nos ressources préférées pour apprendre le finnois.

Lire la suite…


Comment changer la langue d’une app sur Mac et iPhone

5 décembre 2021

Sur macOS et iOS, tu peux choisir pour chaque app la langue dans laquelle elle s’ouvre, indépendamment de la langue du système.

Lire la suite…


Wokabulary 5.7 est disponible : un algorithme de quiz amélioré

4 mars 2021

Nous avons publié une nouvelle version de Wokabulary – Wokabulary 5.7 – pour iOS et macOS sur l’App Store et sur Setapp. Cette nouvelle version apporte des améliorations majeures à l’algorithme des quiz.

Lire la suite…


Wokabulary 5.0 est sorti : nouvelles statistiques et design repensé

18 juin 2018

Nous avons publié une nouvelle version de Wokabulary – Wokabulary 5.0 – pour iOS et macOS sur l’App Store et sur Setapp. Cette nouvelle version apporte un nouveau design pour de nombreuses vues et pour les statistiques.

Lire la suite…


Le dictionnaire intégré sur Mac et iPhone

18 mars 2017

Savais-tu que ton Mac et ton iPhone sont livrés avec des dictionnaires de grande qualité ? Apple propose gratuitement des dictionnaires bilingues anglais pour l’espagnol, le français, l’allemand, l’italien, le néerlandais, le coréen, le japonais et le chinois. Si tu apprends l’une de ces langues (ou si tu apprends l’anglais et parles l’une d’elles), tu as facilement accès à ces dictionnaires gratuits hors ligne.

Lire la suite…


5 conseils pour apprendre du vocabulaire efficacement

19 février 2017

En développant Wokabulary et en apprenant nous-mêmes des langues étrangères, nous avons constaté qu’il existe autant de façons d’apprendre que de personnes. Pourtant, l’expérience nous a montré que certaines stratégies d’apprentissage sont plus efficaces que d’autres.

Lire la suite…