🌩️ Les modifications ne sont pas synchronisées sur mes autres appareils via iCloud
Info
Chaque fois que tu ajoutes ou modifies un mot, ou que tu fais un quiz, tes modifications et ta progression sont automatiquement synchronisées en arrière-plan.Lors de modifications importantes, comme l’importation de listes de mots, ou quand tu configures un nouvel appareil, il peut falloir quelques minutes pour que les changements arrivent sur tous tes appareils.
✅ Liste de vérification de la synchronisation
Si tes mots ou ta progression ne se synchronisent pas correctement sur tes autres appareils, essaie les étapes suivantes :
- ✈️ Vérifie que tu es bien connecté à Internet et que le mode Avion est désactivé
- 🪫 Assure-toi de ne pas être en mode Économie d’énergie, car le système peut mettre la synchronisation iCloud en pause
- ⛅️ Tu dois être connecté au même compte iCloud sur tous tes appareils, et Wokabulary doit avoir l’autorisation d’accéder à iCloud. Tu peux vérifier ces deux points dans
Réglages → iCloud - 🖇️ Dans Wokabulary, vérifie dans
Réglages → Languesque tu n’as pas deux vocabulaires avec la même combinaison de langues. Tu peux avoir deux vocabulaires avec la même combinaison de langues, mais ils ne se synchroniseront pas entre eux. Dans ce cas, tu voudras sans doute supprimer ou renommer l’une des deux langues. - 🔀 Assure-toi d’avoir sélectionné exactement le même vocabulaire (combinaison de langues) sur tous tes appareils. Le sens compte. Par exemple, « Français — Allemand » n’est pas la même chose que « Allemand — Français », et ces deux vocabulaires ne seront pas synchronisés entre eux.
- ☕️ Souvent, il faut simplement un peu plus de temps. Va te chercher un café et reviens vérifier dans quelques minutes.
⌚️ Apple Watch
Comme watchOS cherche à économiser de l’énergie, la synchronisation avec l’Apple Watch peut prendre plus de temps que sur les autres appareils. Souvent, la synchronisation est mise en pause quand Wokabulary est en arrière-plan.
Pour accélérer la synchronisation, il est utile de garder Wokabulary ouvert et actif pendant un moment (par exemple en tournant régulièrement la Digital Crown).
🏁 Synchronisation initiale
Quand tu configures un nouvel appareil, la synchronisation initiale peut prendre 1 à 2 minutes.
Si tu as supprimé des vocabulaires, il arrive que d’autres appareils ne le détectent pas correctement et essaient encore de charger des données iCloud. Au bout d’environ 2 minutes, l’écran de chargement propose de créer un nouveau vocabulaire vide.
🔨 Forcer une resynchronisation complète
Si tes vocabulaires, tes mots ou ta progression refusent toujours de se synchroniser entre tes appareils malgré tout ce qui précède, tu peux lancer une resynchronisation complète dans Réglages → Support → Resynchroniser avec iCloud. Procède comme ceci :
- Lance la resynchronisation sur un appareil qui contient toutes les données attendues
- Attends que cette resynchronisation soit terminée (cela peut prendre plusieurs minutes)
- Lance la resynchronisation sur l’appareil auquel il manque des données
- Attends que cette resynchronisation soit terminée (cela prendra à nouveau plusieurs minutes)
Note qu’il s’agit d’une solution de dernier recours. Toutes les données sont retéléchargées depuis iCloud, puis renvoyées vers iCloud. C’est pourquoi cela prend assez longtemps. Mais ensuite, toutes les données devraient être de nouveau synchronisées.