Les mots les plus essentiels pour saluer et exprimer sa gratitude.
| Suédois | Français |
|---|---|
| Hej! | Salut ! |
| God dag! | Bonjour ! |
| Hej då! | Au revoir ! |
| Tack! | Merci ! |
| Snälla! | S’il vous plaît ! / S’il te plaît ! |
| Jag är ledsen. | Je suis désolé(e). |
| Ursäkta! | Excusez-moi ! |
| Stopp! | Arrête ! |
| Se upp! | Attention ! |
| Hjälp! | Au secours ! |
| ja | oui |
| nej | non |
Des phrases simples et des questions essentielles.
| Suédois | Français |
|---|---|
| Vad är …? | Qu’est-ce que c’est ... ? |
| Var är …? | Où est ... ? |
| Hur …? | Comment …? |
| Hur mycket kostar det? | Ça coûte combien ? |
| Hur lång tid tar det? | Ça prendra combien de temps ? |
| Vad är klockan? | Quelle heure est-il ? |
| Talar du engelska? | Parlez-vous anglais ? |
| Finns det …? | Il y a ... ? |
| Jag skulle vilja ... | Je voudrais ... |
| Jag behöver ... | J’ai besoin de ... |
| Jag förstår inte. | Je ne comprends pas. |
| Inga problem! | Pas de problème ! |
Demander et expliquer le chemin.
| Suédois | Français |
|---|---|
| en riktning | la direction |
| en ingång | l’entrée (f.) |
| en utgång | la sortie |
| en gata | la rue |
| en väg | le chemin |
| ett torg | la place |
| till höger | à droite |
| till vänster | à gauche |
| rakt fram | tout droit |
| tillbaka | retour |
| här | ici |
| där | là-bas |
| en karta | la carte |
Décrire le temps et l'environnement.
| Suédois | Français |
|---|---|
| ett hus | la maison |
| en lägenhet | l’appartement |
| ett hotell | l’hôtel |
| ett museum | le musée |
| en toalett | les toilettes |
| en bank | la banque |
| en stad | la ville |
| en strand | la plage |
| en skog | la forêt |
| ett berg | la montagne |
| en park | le parc |
| en flod | la rivière |
| ett hav | la mer |
| en sjö | le lac |
| ett väder | le temps (météo) |
| en sol | le soleil |
| ett regn | la pluie |
| en snö | la neige |
| ett åskväder | l’orage |
S’installer à l’hôtel et demander ce qui manque dans la chambre.
| Suédois | Français |
|---|---|
| ett rum | la chambre |
| en nyckel | la clé |
| en säng | le lit |
| en dusch | la douche |
| en handduk | la serviette de bain |
| en bokning | la réservation |
Acheter les articles les plus essentiels.
| Suédois | Français |
|---|---|
| en stormarknad | le supermarché |
| kontanter | l’argent |
| ett pris | le prix |
| ett kvitto | le ticket de caisse |
| en bankomat | le distributeur de billets |
| ett kreditkort | la carte de crédit |
| en väska | le sac |
| en tampong | le tampon |
| en binda | la serviette hygiénique |
| en kondom | le préservatif |
| en tandborste | la brosse à dents |
| en hjälp | l’aide |
| en polis | la police |
Les mots essentiels pour faire des courses et pour lire le menu dans le restaurant.
| Suédois | Français |
|---|---|
| en mat | le repas |
| en frukost | le petit-déjeuner |
| en restaurang | le restaurant |
| ett kafé | le café |
| en bar | le bar |
| en meny | le menu |
| en förrätt | l’entrée (plat) |
| en huvudrätt | le plat principal |
| en efterrätt | le dessert |
| en nota | l’addition |
| vegetarisk | végétarien(ne) |
| vegansk | végan |
| glutenfri | sans gluten |
| stark | épicé(e) |
| en fisk | le poisson |
| ett kött | la viande |
| ett fläsk | le porc |
| en sallad | la salade |
| en mjölk | le lait |
| en ost | le fromage |
| ett bröd | le pain |
| en frukt | les fruits |
| en grönsak | les légumes |
| en nöt | les noix |
| ett kaffe | le café (boisson) |
| ett te | le thé |
| ett vatten | l’eau |
| ett vin | le vin |
| en öl | la bière |
| alkoholfri | sans alcool |
| Skål! | À ta santé ! |
Utiliser les transports publics.
| Suédois | Français |
|---|---|
| ett tåg | le train |
| en buss | le bus |
| en bil | la voiture |
| en spårvagn | le tramway |
| en taxi | le taxi |
| en cykel | le vélo |
| till fots | à pied |
| en järnvägsstation | la gare |
| en bussterminal | la gare routière |
| en flygplats | l’aéroport (m.) |
| ett flygplan | l’avion (m.) |
| en hållplats | l’arrêt (m.) |
| en biljett | le billet |
| ett bagage | les bagages |
L'essentiel pour rester connecté.
| Suédois | Français |
|---|---|
| internet | l’internet |
| ett lösenord | le mot de passe |
| ett wifi | le wifi |
| en dator | l’ordinateur |
| en telefon | le téléphone |
| ett eluttag | la prise |
| en laddare | le chargeur |
| ladda | charger |
Lire les heures d'ouverture et les horaires.
| Suédois | Français |
|---|---|
| en tid | le temps (durée) |
| en dag | le jour |
| en vecka | la semaine |
| en månad | le mois |
| ett år | l’année |
| en timme | l’heure (f.) |
| en minut | la minute |
| måndag | lundi |
| tisdag | mardi |
| onsdag | mercredi |
| torsdag | jeudi |
| fredag | vendredi |
| lördag | samedi |
| söndag | dimanche |
| på morgonen | le matin |
| på eftermiddagen | l’après-midi |
| på kvällen | le soir |
| på natten | la nuit |
| igår | hier |
| idag | aujourd’hui |
| imorgon | demain |
| nu | maintenant |
| tidigare | plus tôt |
| senare | plus tard |
| i tid | à l’heure |
| försenad | en retard |
Des mots essentiels pour les services de santé et pour décrire une maladie ou une blessure.
| Suédois | Français |
|---|---|
| en läkare | le/la médecin |
| ett sjukhus | l’hôpital |
| ett apotek | la pharmacie |
| ett smärtstillande medel | l’antidouleur |
| en medicin | le médicament |
| ett nödfall | l’urgence (f.) |
| en allergi | l’allergie (f.) |
| en försäkring | l’assurance (f.) |
| en smärta | la douleur |
| en rygg | le dos |
| en fot | le pied |
| en mage | l’abdomen |
| ett ben | la jambe |
| ett huvud | la tête |
| en hand | la main |
| en arm | le bras |
| en tand | la dent |
Remplir des formulaires et fournir des informations fondamentales à ton sujet.
| Suédois | Français |
|---|---|
| ett förnamn | le prénom |
| ett efternamn | le nom de famille |
| en adress | l’adresse |
| ett telefonnummer | le numéro de téléphone |
| ett land | le pays |
| en födelseort | le lieu de naissance |
| ett födelsedatum | la date de naissance |
| ett pass | le passeport |
| ett yrke | la profession |
| en man | l’homme |
| en kvinna | la femme |
| en vuxen | l’adulte |
| ett barn | l’enfant |
Les verbes les plus courants et les plus utiles.
| Suédois | Français |
|---|---|
| arbeta | travailler |
| besöka | visiter |
| stanna | rester |
| behöva | avoir besoin de |
| äta | manger |
| fråga | demander |
| ge | donner |
| gå | aller |
| ha | avoir |
| hjälpa | aider |
| köpa | acheter |
| komma | venir |
| kunna | pouvoir |
| lära sig | apprendre |
| göra | faire |
| ta | prendre |
| säga | dire |
| sova | dormir |
| skriva | écrire |
| se | voir |
| vara | être |
| tala | parler |
| söka | chercher |
| ringa | téléphoner |
| dricka | boire |
| förstå | comprendre |
| vänta | attendre |
| veta | savoir |
| vilja | vouloir |
| betala | payer |
Les adjectifs les plus importants pour décrire les choses.
| Suédois | Français |
|---|---|
| bra | bon(ne) |
| dålig | mauvais(e) |
| ny | nouveau/nouvelle |
| gammal | vieux/vieille |
| ung | jeune |
| stor | grand(e) |
| liten | petit(e) |
| vacker | beau/belle |
| billig | pas cher/chère |
| dyr | cher/chère |
| varm | chaud(e) |
| kall | froid(e) |
| mörk | sombre |
| ljus | clair(e) |
| öppen | ouvert(e) |
| stängd | fermé(e) |
| nära | près |
| långt | loin |
| tillsammans | ensemble |
| separat | séparé(e) |
| viktig | important(e) |
| trött | fatigué(e) |
Des mots pour décrire les couleurs les plus fréquentes.
| Suédois | Français |
|---|---|
| en färg | la couleur |
| vit | blanc/blanche |
| svart | noir(e) |
| röd | rouge |
| blå | bleu(e) |
| grön | vert(e) |
| gul | jaune |
| färgglad | de toutes les couleurs |
Les nombres essentiels pour la vie quotidienne.
| Suédois | Français |
|---|---|
| noll | zéro |
| ett | un |
| två | deux |
| tre | trois |
| fyra | quatre |
| fem | cinq |
| sex | six |
| sju | sept |
| åtta | huit |
| nio | neuf |
| tio | dix |
| tjugo | vingt |
| femtio | cinquante |
| hundra | cent |
| tusen | mille |