Les mots les plus essentiels pour saluer et exprimer sa gratitude.
| Néerlandais | Français |
|---|---|
| Hoi! | Salut ! |
| Goedendag! | Bonjour ! |
| Tot ziens! | Au revoir ! |
| Bedankt! | Merci ! |
| Alstublieft! | S’il vous plaît ! / S’il te plaît ! |
| Het spijt me. | Je suis désolé(e). |
| Neem me niet kwalijk! | Excusez-moi ! |
| Stop! | Arrête ! |
| Pas op! | Attention ! |
| Help! | Au secours ! |
| ja | oui |
| nee | non |
Des phrases simples et des questions essentielles.
| Néerlandais | Français |
|---|---|
| Wat is …? | Qu’est-ce que c’est ... ? |
| Waar is …? | Où est ... ? |
| Hoe …? | Comment …? |
| Hoeveel kost het? | Ça coûte combien ? |
| Hoe lang duurt het? | Ça prendra combien de temps ? |
| Hoe laat is het? | Quelle heure est-il ? |
| Spreekt u Engels? | Parlez-vous anglais ? |
| Is er …? | Il y a ... ? |
| Ik zou graag ... | Je voudrais ... |
| Ik heb ... nodig | J’ai besoin de ... |
| Ik begrijp het niet. | Je ne comprends pas. |
| Geen probleem! | Pas de problème ! |
Demander et expliquer le chemin.
| Néerlandais | Français |
|---|---|
| de richting | la direction |
| de ingang | l’entrée (f.) |
| de uitgang | la sortie |
| de straat | la rue |
| de weg | le chemin |
| het plein | la place |
| rechts | à droite |
| links | à gauche |
| rechtdoor | tout droit |
| terug | retour |
| hier | ici |
| daar | là-bas |
| de kaart | la carte |
Décrire le temps et l'environnement.
| Néerlandais | Français |
|---|---|
| het huis | la maison |
| het appartement | l’appartement |
| het hotel | l’hôtel |
| het museum | le musée |
| het toilet | les toilettes |
| de bank | la banque |
| de stad | la ville |
| het strand | la plage |
| het bos | la forêt |
| de berg | la montagne |
| het park | le parc |
| de rivier | la rivière |
| de zee | la mer |
| het meer | le lac |
| het weer | le temps (météo) |
| de zon | le soleil |
| de regen | la pluie |
| de sneeuw | la neige |
| het onweer | l’orage |
S’installer à l’hôtel et demander ce qui manque dans la chambre.
| Néerlandais | Français |
|---|---|
| de kamer | la chambre |
| de sleutel | la clé |
| het bed | le lit |
| de douche | la douche |
| de handdoek | la serviette de bain |
| de reservering | la réservation |
Acheter les articles les plus essentiels.
| Néerlandais | Français |
|---|---|
| de supermarkt | le supermarché |
| het geld | l’argent |
| de prijs | le prix |
| de kassabon | le ticket de caisse |
| de geldautomaat | le distributeur de billets |
| de creditcard | la carte de crédit |
| de tas | le sac |
| de tampon | le tampon |
| het maandverband | la serviette hygiénique |
| het condoom | le préservatif |
| de tandenborstel | la brosse à dents |
| de hulp | l’aide |
| de politie | la police |
Les mots essentiels pour faire des courses et pour lire le menu dans le restaurant.
| Néerlandais | Français |
|---|---|
| het eten | le repas |
| het ontbijt | le petit-déjeuner |
| het restaurant | le restaurant |
| het café | le café |
| de bar | le bar |
| de menukaart | le menu |
| het voorgerecht | l’entrée (plat) |
| het hoofdgerecht | le plat principal |
| het nagerecht | le dessert |
| de rekening | l’addition |
| vegetarisch | végétarien(ne) |
| veganistisch | végan |
| glutenvrij | sans gluten |
| pikant | épicé(e) |
| de vis | le poisson |
| het vlees | la viande |
| het varkensvlees | le porc |
| de salade | la salade |
| de melk | le lait |
| de kaas | le fromage |
| het brood | le pain |
| het fruit | les fruits |
| de groente | les légumes |
| de noten | les noix |
| de koffie | le café (boisson) |
| de thee | le thé |
| het water | l’eau |
| de wijn | le vin |
| het bier | la bière |
| alcoholvrij | sans alcool |
| Proost! | À ta santé ! |
Utiliser les transports publics.
| Néerlandais | Français |
|---|---|
| de trein | le train |
| de bus | le bus |
| de auto | la voiture |
| de tram | le tramway |
| de taxi | le taxi |
| de fiets | le vélo |
| te voet | à pied |
| het treinstation | la gare |
| het busstation | la gare routière |
| het vliegveld | l’aéroport (m.) |
| het vliegtuig | l’avion (m.) |
| de halte | l’arrêt (m.) |
| het kaartje | le billet |
| de bagage | les bagages |
L'essentiel pour rester connecté.
| Néerlandais | Français |
|---|---|
| het internet | l’internet |
| het wachtwoord | le mot de passe |
| de wifi | le wifi |
| de computer | l’ordinateur |
| de telefoon | le téléphone |
| het stopcontact | la prise |
| de oplader | le chargeur |
| opladen | charger |
Lire les heures d'ouverture et les horaires.
| Néerlandais | Français |
|---|---|
| de tijd | le temps (durée) |
| de dag | le jour |
| de week | la semaine |
| de maand | le mois |
| het jaar | l’année |
| het uur | l’heure (f.) |
| de minuut | la minute |
| maandag | lundi |
| dinsdag | mardi |
| woensdag | mercredi |
| donderdag | jeudi |
| vrijdag | vendredi |
| zaterdag | samedi |
| zondag | dimanche |
| ’s ochtends | le matin |
| ’s middags | l’après-midi |
| ’s avonds | le soir |
| ’s nachts | la nuit |
| gisteren | hier |
| vandaag | aujourd’hui |
| morgen | demain |
| nu | maintenant |
| eerder | plus tôt |
| later | plus tard |
| op tijd | à l’heure |
| vertraagd | en retard |
Des mots essentiels pour les services de santé et pour décrire une maladie ou une blessure.
| Néerlandais | Français |
|---|---|
| de dokter | le/la médecin |
| het ziekenhuis | l’hôpital |
| de apotheek | la pharmacie |
| de pijnstiller | l’antidouleur |
| het medicijn | le médicament |
| het noodgeval | l’urgence (f.) |
| de allergie | l’allergie (f.) |
| de verzekering | l’assurance (f.) |
| de pijn | la douleur |
| de rug | le dos |
| de voet | le pied |
| de buik | l’abdomen |
| het been | la jambe |
| het hoofd | la tête |
| de hand | la main |
| de arm | le bras |
| de tand | la dent |
Remplir des formulaires et fournir des informations fondamentales à ton sujet.
| Néerlandais | Français |
|---|---|
| de voornaam | le prénom |
| de achternaam | le nom de famille |
| het adres | l’adresse |
| het telefoonnummer | le numéro de téléphone |
| het land | le pays |
| de geboorteplaats | le lieu de naissance |
| de geboortedatum | la date de naissance |
| het paspoort | le passeport |
| het beroep | la profession |
| de man | l’homme |
| de vrouw | la femme |
| de volwassene | l’adulte |
| het kind | l’enfant |
Les verbes les plus courants et les plus utiles.
| Néerlandais | Français |
|---|---|
| werken | travailler |
| bezoeken | visiter |
| blijven | rester |
| nodig hebben | avoir besoin de |
| eten | manger |
| vragen | demander |
| geven | donner |
| gaan | aller |
| hebben | avoir |
| helpen | aider |
| kopen | acheter |
| komen | venir |
| kunnen | pouvoir |
| leren | apprendre |
| maken | faire |
| nemen | prendre |
| zeggen | dire |
| slapen | dormir |
| schrijven | écrire |
| zien | voir |
| zijn | être |
| spreken | parler |
| zoeken | chercher |
| bellen | téléphoner |
| drinken | boire |
| begrijpen | comprendre |
| wachten | attendre |
| weten | savoir |
| willen | vouloir |
| betalen | payer |
Les adjectifs les plus importants pour décrire les choses.
| Néerlandais | Français |
|---|---|
| goed | bon(ne) |
| slecht | mauvais(e) |
| nieuw | nouveau/nouvelle |
| oud | vieux/vieille |
| jong | jeune |
| groot | grand(e) |
| klein | petit(e) |
| mooi | beau/belle |
| goedkoop | pas cher/chère |
| duur | cher/chère |
| heet | chaud(e) |
| koud | froid(e) |
| donker | sombre |
| licht | clair(e) |
| open | ouvert(e) |
| gesloten | fermé(e) |
| dichtbij | près |
| ver | loin |
| samen | ensemble |
| apart | séparé(e) |
| belangrijk | important(e) |
| moe | fatigué(e) |
Des mots pour décrire les couleurs les plus fréquentes.
| Néerlandais | Français |
|---|---|
| de kleur | la couleur |
| wit | blanc/blanche |
| zwart | noir(e) |
| rood | rouge |
| blauw | bleu(e) |
| groen | vert(e) |
| geel | jaune |
| kleurrijk | de toutes les couleurs |
Les nombres essentiels pour la vie quotidienne.
| Néerlandais | Français |
|---|---|
| nul | zéro |
| een | un |
| twee | deux |
| drie | trois |
| vier | quatre |
| vijf | cinq |
| zes | six |
| zeven | sept |
| acht | huit |
| negen | neuf |
| tien | dix |
| twintig | vingt |
| vijftig | cinquante |
| honderd | cent |
| duizend | mille |