คำพื้นฐานที่สุดสำหรับการทักทายและขอบคุณ
| ภาษาดัตช์ | ภาษาไทย |
|---|---|
| Hoi! | หวัดดี |
| Goedendag! | สวัสดี |
| Tot ziens! | ลาก่อน |
| Bedankt! | ขอบคุณ |
| Alstublieft! | กรุณา |
| Het spijt me. | ขอโทษด้วย |
| Neem me niet kwalijk! | ขอโทษนะ |
| Stop! | หยุด |
| Pas op! | ระวัง |
| Help! | ช่วยด้วย |
| ja | ใช่ |
| nee | ไม่ |
ประโยคง่าย ๆ และคำถามพื้นฐาน
| ภาษาดัตช์ | ภาษาไทย |
|---|---|
| Wat is …? | …คืออะไร |
| Waar is …? | …อยู่ที่ไหน |
| Hoe …? | …อย่างไร |
| Hoeveel kost het? | ราคาเท่าไร |
| Hoe lang duurt het? | ใช้เวลานานเท่าไร |
| Hoe laat is het? | กี่โมงแล้ว |
| Spreekt u Engels? | พูดภาษาอังกฤษได้ไหม |
| Is er …? | มี…ไหม |
| Ik zou graag ... | ฉันอยากได้… |
| Ik heb ... nodig | ฉันต้องการ… |
| Ik begrijp het niet. | ไม่เข้าใจ |
| Geen probleem! | ไม่มีปัญหา |
การหาทางและบอกเส้นทาง
| ภาษาดัตช์ | ภาษาไทย |
|---|---|
| de richting | ทิศทาง |
| de ingang | ทางเข้า |
| de uitgang | ทางออก |
| de straat | ถนน |
| de weg | เส้นทาง |
| het plein | จัตุรัส |
| rechts | ขวา |
| links | ซ้าย |
| rechtdoor | ตรงไป |
| terug | ย้อนกลับ |
| hier | ที่นี่ |
| daar | ที่นั่น |
| de kaart | แผนที่ |
การบรรยายสภาพอากาศและสิ่งรอบตัว
| ภาษาดัตช์ | ภาษาไทย |
|---|---|
| het huis | บ้าน |
| het appartement | อพาร์ตเมนต์ |
| het hotel | โรงแรม |
| het museum | พิพิธภัณฑ์ |
| het toilet | ห้องน้ำ |
| de bank | ธนาคาร |
| de stad | เมือง |
| het strand | ชายหาด |
| het bos | ป่า |
| de berg | ภูเขา |
| het park | สวนสาธารณะ |
| de rivier | แม่น้ำ |
| de zee | ทะเล |
| het meer | ทะเลสาบ |
| het weer | อากาศ |
| de zon | ดวงอาทิตย์ |
| de regen | ฝน |
| de sneeuw | หิมะ |
| het onweer | พายุฝนฟ้าคะนอง |
การเช็คอินที่โรงแรมและขอสิ่งที่ต้องการในห้อง
| ภาษาดัตช์ | ภาษาไทย |
|---|---|
| de kamer | ห้อง |
| de sleutel | กุญแจ |
| het bed | เตียง |
| de douche | ฝักบัว |
| de handdoek | ผ้าเช็ดตัว |
| de reservering | การจอง |
การซื้อของที่จำเป็นที่สุด
| ภาษาดัตช์ | ภาษาไทย |
|---|---|
| de supermarkt | ซูเปอร์มาร์เก็ต |
| het geld | เงินสด |
| de prijs | ราคา |
| de kassabon | ใบเสร็จ |
| de geldautomaat | ตู้เอทีเอ็ม |
| de creditcard | บัตรเครดิต |
| de tas | กระเป๋า |
| de tampon | ผ้าอนามัยแบบสอด |
| het maandverband | ผ้าอนามัย |
| het condoom | ถุงยางอนามัย |
| de tandenborstel | แปรงสีฟัน |
| de hulp | ความช่วยเหลือ |
| de politie | ตำรวจ |
พื้นฐานสำหรับการซื้ออาหารและอ่านเมนูในร้านอาหาร
| ภาษาดัตช์ | ภาษาไทย |
|---|---|
| het eten | อาหาร |
| het ontbijt | อาหารเช้า |
| het restaurant | ร้านอาหาร |
| het café | ร้านกาแฟ |
| de bar | บาร์ |
| de menukaart | เมนู |
| het voorgerecht | อาหารเรียกน้ำย่อย |
| het hoofdgerecht | อาหารจานหลัก |
| het nagerecht | ของหวาน |
| de rekening | บิล |
| vegetarisch | มังสวิรัติ |
| veganistisch | วีแกน |
| glutenvrij | ปลอดกลูเตน |
| pikant | เผ็ด |
| de vis | ปลา |
| het vlees | เนื้อ |
| het varkensvlees | หมู |
| de salade | สลัด |
| de melk | นม |
| de kaas | ชีส |
| het brood | ขนมปัง |
| het fruit | ผลไม้ |
| de groente | ผัก |
| de noten | ถั่ว |
| de koffie | กาแฟ |
| de thee | ชา |
| het water | น้ำ |
| de wijn | ไวน์ |
| het bier | เบียร์ |
| alcoholvrij | ไม่มีแอลกอฮอล์ |
| Proost! | ไชโย |
การเดินทางด้วยขนส่งสาธารณะ
| ภาษาดัตช์ | ภาษาไทย |
|---|---|
| de trein | รถไฟ |
| de bus | รถบัส |
| de auto | รถยนต์ |
| de tram | รถราง |
| de taxi | แท็กซี่ |
| de fiets | จักรยาน |
| te voet | เดินเท้า |
| het treinstation | สถานีรถไฟ |
| het busstation | สถานีขนส่ง |
| het vliegveld | สนามบิน |
| het vliegtuig | เครื่องบิน |
| de halte | ป้ายรถเมล์ |
| het kaartje | ตั๋ว |
| de bagage | กระเป๋าเดินทาง |
พื้นฐานสำหรับการเชื่อมต่อ
| ภาษาดัตช์ | ภาษาไทย |
|---|---|
| het internet | อินเทอร์เน็ต |
| het wachtwoord | รหัสผ่าน |
| de wifi | ไวไฟ |
| de computer | คอมพิวเตอร์ |
| de telefoon | โทรศัพท์ |
| het stopcontact | ปลั๊กไฟ |
| de oplader | ที่ชาร์จ |
| opladen | ชาร์จ |
การอ่านเวลาทำการและตารางเวลา
| ภาษาดัตช์ | ภาษาไทย |
|---|---|
| de tijd | เวลา |
| de dag | วัน |
| de week | สัปดาห์ |
| de maand | เดือน |
| het jaar | ปี |
| het uur | ชั่วโมง |
| de minuut | นาที |
| maandag | วันจันทร์ |
| dinsdag | วันอังคาร |
| woensdag | วันพุธ |
| donderdag | วันพฤหัสบดี |
| vrijdag | วันศุกร์ |
| zaterdag | วันเสาร์ |
| zondag | วันอาทิตย์ |
| ’s ochtends | ตอนเช้า |
| ’s middags | ตอนบ่าย |
| ’s avonds | ตอนเย็น |
| ’s nachts | ตอนกลางคืน |
| gisteren | เมื่อวาน |
| vandaag | วันนี้ |
| morgen | พรุ่งนี้ |
| nu | ตอนนี้ |
| eerder | ก่อนหน้านี้ |
| later | ทีหลัง |
| op tijd | ตรงเวลา |
| vertraagd | ล่าช้า |
คำสำหรับการดูแลสุขภาพพื้นฐานและบอกว่าคุณป่วยหรือได้รับบาดเจ็บ
| ภาษาดัตช์ | ภาษาไทย |
|---|---|
| de dokter | หมอ |
| het ziekenhuis | โรงพยาบาล |
| de apotheek | ร้านขายยา |
| de pijnstiller | ยาแก้ปวด |
| het medicijn | ยา |
| het noodgeval | เหตุฉุกเฉิน |
| de allergie | โรคภูมิแพ้ |
| de verzekering | ประกัน |
| de pijn | ความเจ็บปวด |
| de rug | หลัง |
| de voet | เท้า |
| de buik | ท้อง |
| het been | ขา |
| het hoofd | หัว |
| de hand | มือ |
| de arm | แขน |
| de tand | ฟัน |
การกรอกแบบฟอร์มและให้ข้อมูลพื้นฐานเกี่ยวกับตัวคุณ
| ภาษาดัตช์ | ภาษาไทย |
|---|---|
| de voornaam | ชื่อ |
| de achternaam | นามสกุล |
| het adres | ที่อยู่ |
| het telefoonnummer | เบอร์โทรศัพท์ |
| het land | ประเทศ |
| de geboorteplaats | สถานที่เกิด |
| de geboortedatum | วันเกิด |
| het paspoort | หนังสือเดินทาง |
| het beroep | อาชีพ |
| de man | ผู้ชาย |
| de vrouw | ผู้หญิง |
| de volwassene | ผู้ใหญ่ |
| het kind | เด็ก |
คำกริยาที่พบบ่อยและมีประโยชน์ที่สุด
| ภาษาดัตช์ | ภาษาไทย |
|---|---|
| werken | ทำงาน |
| bezoeken | ไปเยี่ยม |
| blijven | พัก |
| nodig hebben | ต้องการ |
| eten | กิน |
| vragen | ถาม |
| geven | ให้ |
| gaan | ไป |
| hebben | มี |
| helpen | ช่วย |
| kopen | ซื้อ |
| komen | มา |
| kunnen | สามารถ |
| leren | เรียน |
| maken | ทำ |
| nemen | เอา |
| zeggen | พูด |
| slapen | นอน |
| schrijven | เขียน |
| zien | เห็น |
| zijn | เป็น |
| spreken | พูดคุย |
| zoeken | หา |
| bellen | โทร |
| drinken | ดื่ม |
| begrijpen | เข้าใจ |
| wachten | รอ |
| weten | รู้ |
| willen | อยาก |
| betalen | จ่าย |
คำคุณศัพท์ที่สำคัญที่สุดสำหรับบรรยายสิ่งต่าง ๆ
| ภาษาดัตช์ | ภาษาไทย |
|---|---|
| goed | ดี |
| slecht | แย่ |
| nieuw | ใหม่ |
| oud | เก่า |
| jong | หนุ่ม |
| groot | ใหญ่ |
| klein | เล็ก |
| mooi | สวย |
| goedkoop | ถูก |
| duur | แพง |
| heet | ร้อน |
| koud | เย็น |
| donker | มืด |
| licht | สว่าง |
| open | เปิด |
| gesloten | ปิด |
| dichtbij | ใกล้ |
| ver | ไกล |
| samen | ด้วยกัน |
| apart | แยกกัน |
| belangrijk | สำคัญ |
| moe | เหนื่อย |
คำสำหรับบรรยายสีที่พบบ่อยที่สุด
| ภาษาดัตช์ | ภาษาไทย |
|---|---|
| de kleur | สี |
| wit | สีขาว |
| zwart | สีดำ |
| rood | สีแดง |
| blauw | สีน้ำเงิน |
| groen | สีเขียว |
| geel | สีเหลือง |
| kleurrijk | หลากสี |
ตัวเลขที่จำเป็นในชีวิตประจำวัน
| ภาษาดัตช์ | ภาษาไทย |
|---|---|
| nul | ศูนย์ |
| een | หนึ่ง |
| twee | สอง |
| drie | สาม |
| vier | สี่ |
| vijf | ห้า |
| zes | หก |
| zeven | เจ็ด |
| acht | แปด |
| negen | เก้า |
| tien | สิบ |
| twintig | ยี่สิบ |
| vijftig | ห้าสิบ |
| honderd | หนึ่งร้อย |
| duizend | หนึ่งพัน |