As palavras mais básicas para saudar e agradecer.
| Tailandês | Português |
|---|---|
| หวัดดี | Olá! |
| สวัสดี | Bom dia! |
| ลาก่อน | Adeus! |
| ขอบคุณ | Obrigado! |
| กรุณา | Por favor! |
| ขอโทษด้วย | Peço desculpa. |
| ขอโทษนะ | Com licença! |
| หยุด | Pare! |
| ระวัง | Cuidado! |
| ช่วยด้วย | Socorro! |
| ใช่ | sim |
| ไม่ | não |
Frases simples e perguntas básicas.
| Tailandês | Português |
|---|---|
| …คืออะไร | O que é …? |
| …อยู่ที่ไหน | Onde é …? |
| …อย่างไร | Como …? |
| ราคาเท่าไร | Quanto custa? |
| ใช้เวลานานเท่าไร | Quanto tempo demora? |
| กี่โมงแล้ว | Que horas são? |
| พูดภาษาอังกฤษได้ไหม | Fala inglês? |
| มี…ไหม | Há …? |
| ฉันอยากได้… | Queria ... |
| ฉันต้องการ… | Preciso de ... |
| ไม่เข้าใจ | Não compreendo. |
| ไม่มีปัญหา | Não há problema! |
Encontrar o caminho e indicar direções.
| Tailandês | Português |
|---|---|
| ทิศทาง | a direção |
| ทางเข้า | a entrada |
| ทางออก | a saída |
| ถนน | a rua |
| เส้นทาง | o caminho |
| จัตุรัส | a praça |
| ขวา | à direita |
| ซ้าย | à esquerda |
| ตรงไป | sempre em frente |
| ย้อนกลับ | para trás |
| ที่นี่ | aqui |
| ที่นั่น | ali |
| แผนที่ | o mapa |
Descrever o tempo e o que está à tua volta.
| Tailandês | Português |
|---|---|
| บ้าน | a casa |
| อพาร์ตเมนต์ | o apartamento |
| โรงแรม | o hotel |
| พิพิธภัณฑ์ | o museu |
| ห้องน้ำ | a casa de banho |
| ธนาคาร | o banco |
| เมือง | a cidade |
| ชายหาด | a praia |
| ป่า | a floresta |
| ภูเขา | a montanha |
| สวนสาธารณะ | o parque |
| แม่น้ำ | o rio |
| ทะเล | o mar |
| ทะเลสาบ | o lago |
| อากาศ | o tempo (meteorologia) |
| ดวงอาทิตย์ | o sol |
| ฝน | a chuva |
| หิมะ | a neve |
| พายุฝนฟ้าคะนอง | a trovoada |
Fazer o check-in no hotel e pedir o que falta no quarto.
| Tailandês | Português |
|---|---|
| ห้อง | o quarto |
| กุญแจ | a chave |
| เตียง | a cama |
| ฝักบัว | o duche |
| ผ้าเช็ดตัว | a toalha |
| การจอง | a reserva |
Comprar as coisas mais essenciais.
| Tailandês | Português |
|---|---|
| ซูเปอร์มาร์เก็ต | o supermercado |
| เงินสด | o dinheiro |
| ราคา | o preço |
| ใบเสร็จ | o recibo |
| ตู้เอทีเอ็ม | o multibanco |
| บัตรเครดิต | o cartão de crédito |
| กระเป๋า | o saco |
| ผ้าอนามัยแบบสอด | o tampão |
| ผ้าอนามัย | o penso higiénico |
| ถุงยางอนามัย | o preservativo |
| แปรงสีฟัน | a escova de dentes |
| ความช่วยเหลือ | a ajuda |
| ตำรวจ | a polícia |
O essencial para comprar comida e ler a ementa no restaurante.
| Tailandês | Português |
|---|---|
| อาหาร | a comida |
| อาหารเช้า | o pequeno-almoço |
| ร้านอาหาร | o restaurante |
| ร้านกาแฟ | o café (estabelecimento) |
| บาร์ | o bar |
| เมนู | a ementa |
| อาหารเรียกน้ำย่อย | a entrada (prato) |
| อาหารจานหลัก | o prato principal |
| ของหวาน | a sobremesa |
| บิล | a conta |
| มังสวิรัติ | vegetariano/a |
| วีแกน | vegano/a |
| ปลอดกลูเตน | sem glúten |
| เผ็ด | picante |
| ปลา | o peixe |
| เนื้อ | a carne |
| หมู | a carne de porco |
| สลัด | a salada |
| นม | o leite |
| ชีส | o queijo |
| ขนมปัง | o pão |
| ผลไม้ | a fruta |
| ผัก | os legumes |
| ถั่ว | os frutos secos |
| กาแฟ | o café (bebida) |
| ชา | o chá |
| น้ำ | a água |
| ไวน์ | o vinho |
| เบียร์ | a cerveja |
| ไม่มีแอลกอฮอล์ | sem álcool |
| ไชโย | Saúde! |
Andar nos transportes públicos.
| Tailandês | Português |
|---|---|
| รถไฟ | o comboio |
| รถบัส | o autocarro |
| รถยนต์ | o carro |
| รถราง | o elétrico |
| แท็กซี่ | o táxi |
| จักรยาน | a bicicleta |
| เดินเท้า | a pé |
| สถานีรถไฟ | a estação de comboios |
| สถานีขนส่ง | a estação de autocarros |
| สนามบิน | o aeroporto |
| เครื่องบิน | o avião |
| ป้ายรถเมล์ | a parada |
| ตั๋ว | o bilhete |
| กระเป๋าเดินทาง | a bagagem |
O essencial para te manteres ligado.
| Tailandês | Português |
|---|---|
| อินเทอร์เน็ต | a internet |
| รหัสผ่าน | a palavra-passe |
| ไวไฟ | o wifi |
| คอมพิวเตอร์ | o computador |
| โทรศัพท์ | o telefone |
| ปลั๊กไฟ | a tomada |
| ที่ชาร์จ | o carregador |
| ชาร์จ | carregar |
Ler horários de abertura e de transportes.
| Tailandês | Português |
|---|---|
| เวลา | o tempo (duração) |
| วัน | o dia |
| สัปดาห์ | a semana |
| เดือน | o mês |
| ปี | o ano |
| ชั่วโมง | a hora |
| นาที | o minuto |
| วันจันทร์ | segunda-feira |
| วันอังคาร | terça-feira |
| วันพุธ | quarta-feira |
| วันพฤหัสบดี | quinta-feira |
| วันศุกร์ | sexta-feira |
| วันเสาร์ | sábado |
| วันอาทิตย์ | domingo |
| ตอนเช้า | de manhã |
| ตอนบ่าย | à tarde |
| ตอนเย็น | ao anoitecer |
| ตอนกลางคืน | à noite |
| เมื่อวาน | ontem |
| วันนี้ | hoje |
| พรุ่งนี้ | amanhã |
| ตอนนี้ | agora |
| ก่อนหน้านี้ | antes |
| ทีหลัง | mais tarde |
| ตรงเวลา | a horas |
| ล่าช้า | atrasado/a |
Palavras para os cuidados de saúde básicos e para dizer que estás doente ou ferido.
| Tailandês | Português |
|---|---|
| หมอ | o médico |
| โรงพยาบาล | o hospital |
| ร้านขายยา | a farmácia |
| ยาแก้ปวด | o analgésico |
| ยา | o medicamento |
| เหตุฉุกเฉิน | a emergência |
| โรคภูมิแพ้ | a alergia |
| ประกัน | o seguro |
| ความเจ็บปวด | a dor |
| หลัง | as costas |
| เท้า | o pé |
| ท้อง | a barriga |
| ขา | a perna |
| หัว | a cabeça |
| มือ | a mão |
| แขน | o braço |
| ฟัน | o dente |
Preencher formulários e dar informações básicas sobre ti.
| Tailandês | Português |
|---|---|
| ชื่อ | o nome |
| นามสกุล | o apelido |
| ที่อยู่ | a morada |
| เบอร์โทรศัพท์ | o número de telefone |
| ประเทศ | o país |
| สถานที่เกิด | o local de nascimento |
| วันเกิด | a data de nascimento |
| หนังสือเดินทาง | o passaporte |
| อาชีพ | a profissão |
| ผู้ชาย | o homem |
| ผู้หญิง | a mulher |
| ผู้ใหญ่ | o adulto |
| เด็ก | a criança |
Os verbos mais comuns e úteis.
| Tailandês | Português |
|---|---|
| ทำงาน | trabalhar |
| ไปเยี่ยม | visitar |
| พัก | ficar |
| ต้องการ | precisar de |
| กิน | comer |
| ถาม | perguntar |
| ให้ | dar |
| ไป | ir |
| มี | ter |
| ช่วย | ajudar |
| ซื้อ | comprar |
| มา | vir |
| สามารถ | poder |
| เรียน | aprender |
| ทำ | fazer |
| เอา | tomar |
| พูด | dizer |
| นอน | dormir |
| เขียน | escrever |
| เห็น | ver |
| เป็น | ser |
| พูดคุย | falar |
| หา | procurar |
| โทร | telefonar |
| ดื่ม | beber |
| เข้าใจ | compreender |
| รอ | esperar |
| รู้ | saber |
| อยาก | querer |
| จ่าย | pagar |
Os adjetivos mais importantes para descrever coisas.
| Tailandês | Português |
|---|---|
| ดี | bom/boa |
| แย่ | mau/má |
| ใหม่ | novo/a |
| เก่า | velho/a |
| หนุ่ม | jovem |
| ใหญ่ | grande |
| เล็ก | pequeno/a |
| สวย | bonito/a |
| ถูก | barato/a |
| แพง | caro/a |
| ร้อน | quente |
| เย็น | frio/a |
| มืด | escuro/a |
| สว่าง | claro/a |
| เปิด | aberto/a |
| ปิด | fechado/a |
| ใกล้ | perto |
| ไกล | longe |
| ด้วยกัน | juntos/as |
| แยกกัน | separado/a |
| สำคัญ | importante |
| เหนื่อย | cansado/a |
Palavras para descrever as cores mais comuns.
| Tailandês | Português |
|---|---|
| สี | a cor |
| สีขาว | branco/a |
| สีดำ | preto/a |
| สีแดง | vermelho/a |
| สีน้ำเงิน | azul |
| สีเขียว | verde |
| สีเหลือง | amarelo/a |
| หลากสี | colorido/a |
Os números essenciais para o dia a dia.
| Tailandês | Português |
|---|---|
| ศูนย์ | zero |
| หนึ่ง | um |
| สอง | dois |
| สาม | três |
| สี่ | quatro |
| ห้า | cinco |
| หก | seis |
| เจ็ด | sete |
| แปด | oito |
| เก้า | nove |
| สิบ | dez |
| ยี่สิบ | vinte |
| ห้าสิบ | cinquenta |
| หนึ่งร้อย | cem |
| หนึ่งพัน | mil |