As palavras mais básicas para saudar e agradecer.
| Sueco | Português |
|---|---|
| Hej! | Olá! |
| God dag! | Bom dia! |
| Hej då! | Adeus! |
| Tack! | Obrigado! |
| Snälla! | Por favor! |
| Jag är ledsen. | Peço desculpa. |
| Ursäkta! | Com licença! |
| Stopp! | Pare! |
| Se upp! | Cuidado! |
| Hjälp! | Socorro! |
| ja | sim |
| nej | não |
Frases simples e perguntas básicas.
| Sueco | Português |
|---|---|
| Vad är …? | O que é …? |
| Var är …? | Onde é …? |
| Hur …? | Como …? |
| Hur mycket kostar det? | Quanto custa? |
| Hur lång tid tar det? | Quanto tempo demora? |
| Vad är klockan? | Que horas são? |
| Talar du engelska? | Fala inglês? |
| Finns det …? | Há …? |
| Jag skulle vilja ... | Queria ... |
| Jag behöver ... | Preciso de ... |
| Jag förstår inte. | Não compreendo. |
| Inga problem! | Não há problema! |
Encontrar o caminho e indicar direções.
| Sueco | Português |
|---|---|
| en riktning | a direção |
| en ingång | a entrada |
| en utgång | a saída |
| en gata | a rua |
| en väg | o caminho |
| ett torg | a praça |
| till höger | à direita |
| till vänster | à esquerda |
| rakt fram | sempre em frente |
| tillbaka | para trás |
| här | aqui |
| där | ali |
| en karta | o mapa |
Descrever o tempo e o que está à tua volta.
| Sueco | Português |
|---|---|
| ett hus | a casa |
| en lägenhet | o apartamento |
| ett hotell | o hotel |
| ett museum | o museu |
| en toalett | a casa de banho |
| en bank | o banco |
| en stad | a cidade |
| en strand | a praia |
| en skog | a floresta |
| ett berg | a montanha |
| en park | o parque |
| en flod | o rio |
| ett hav | o mar |
| en sjö | o lago |
| ett väder | o tempo (meteorologia) |
| en sol | o sol |
| ett regn | a chuva |
| en snö | a neve |
| ett åskväder | a trovoada |
Fazer o check-in no hotel e pedir o que falta no quarto.
| Sueco | Português |
|---|---|
| ett rum | o quarto |
| en nyckel | a chave |
| en säng | a cama |
| en dusch | o duche |
| en handduk | a toalha |
| en bokning | a reserva |
Comprar as coisas mais essenciais.
| Sueco | Português |
|---|---|
| en stormarknad | o supermercado |
| kontanter | o dinheiro |
| ett pris | o preço |
| ett kvitto | o recibo |
| en bankomat | o multibanco |
| ett kreditkort | o cartão de crédito |
| en väska | o saco |
| en tampong | o tampão |
| en binda | o penso higiénico |
| en kondom | o preservativo |
| en tandborste | a escova de dentes |
| en hjälp | a ajuda |
| en polis | a polícia |
O essencial para comprar comida e ler a ementa no restaurante.
| Sueco | Português |
|---|---|
| en mat | a comida |
| en frukost | o pequeno-almoço |
| en restaurang | o restaurante |
| ett kafé | o café (estabelecimento) |
| en bar | o bar |
| en meny | a ementa |
| en förrätt | a entrada (prato) |
| en huvudrätt | o prato principal |
| en efterrätt | a sobremesa |
| en nota | a conta |
| vegetarisk | vegetariano/a |
| vegansk | vegano/a |
| glutenfri | sem glúten |
| stark | picante |
| en fisk | o peixe |
| ett kött | a carne |
| ett fläsk | a carne de porco |
| en sallad | a salada |
| en mjölk | o leite |
| en ost | o queijo |
| ett bröd | o pão |
| en frukt | a fruta |
| en grönsak | os legumes |
| en nöt | os frutos secos |
| ett kaffe | o café (bebida) |
| ett te | o chá |
| ett vatten | a água |
| ett vin | o vinho |
| en öl | a cerveja |
| alkoholfri | sem álcool |
| Skål! | Saúde! |
Andar nos transportes públicos.
| Sueco | Português |
|---|---|
| ett tåg | o comboio |
| en buss | o autocarro |
| en bil | o carro |
| en spårvagn | o elétrico |
| en taxi | o táxi |
| en cykel | a bicicleta |
| till fots | a pé |
| en järnvägsstation | a estação de comboios |
| en bussterminal | a estação de autocarros |
| en flygplats | o aeroporto |
| ett flygplan | o avião |
| en hållplats | a parada |
| en biljett | o bilhete |
| ett bagage | a bagagem |
O essencial para te manteres ligado.
| Sueco | Português |
|---|---|
| internet | a internet |
| ett lösenord | a palavra-passe |
| ett wifi | o wifi |
| en dator | o computador |
| en telefon | o telefone |
| ett eluttag | a tomada |
| en laddare | o carregador |
| ladda | carregar |
Ler horários de abertura e de transportes.
| Sueco | Português |
|---|---|
| en tid | o tempo (duração) |
| en dag | o dia |
| en vecka | a semana |
| en månad | o mês |
| ett år | o ano |
| en timme | a hora |
| en minut | o minuto |
| måndag | segunda-feira |
| tisdag | terça-feira |
| onsdag | quarta-feira |
| torsdag | quinta-feira |
| fredag | sexta-feira |
| lördag | sábado |
| söndag | domingo |
| på morgonen | de manhã |
| på eftermiddagen | à tarde |
| på kvällen | ao anoitecer |
| på natten | à noite |
| igår | ontem |
| idag | hoje |
| imorgon | amanhã |
| nu | agora |
| tidigare | antes |
| senare | mais tarde |
| i tid | a horas |
| försenad | atrasado/a |
Palavras para os cuidados de saúde básicos e para dizer que estás doente ou ferido.
| Sueco | Português |
|---|---|
| en läkare | o médico |
| ett sjukhus | o hospital |
| ett apotek | a farmácia |
| ett smärtstillande medel | o analgésico |
| en medicin | o medicamento |
| ett nödfall | a emergência |
| en allergi | a alergia |
| en försäkring | o seguro |
| en smärta | a dor |
| en rygg | as costas |
| en fot | o pé |
| en mage | a barriga |
| ett ben | a perna |
| ett huvud | a cabeça |
| en hand | a mão |
| en arm | o braço |
| en tand | o dente |
Preencher formulários e dar informações básicas sobre ti.
| Sueco | Português |
|---|---|
| ett förnamn | o nome |
| ett efternamn | o apelido |
| en adress | a morada |
| ett telefonnummer | o número de telefone |
| ett land | o país |
| en födelseort | o local de nascimento |
| ett födelsedatum | a data de nascimento |
| ett pass | o passaporte |
| ett yrke | a profissão |
| en man | o homem |
| en kvinna | a mulher |
| en vuxen | o adulto |
| ett barn | a criança |
Os verbos mais comuns e úteis.
| Sueco | Português |
|---|---|
| arbeta | trabalhar |
| besöka | visitar |
| stanna | ficar |
| behöva | precisar de |
| äta | comer |
| fråga | perguntar |
| ge | dar |
| gå | ir |
| ha | ter |
| hjälpa | ajudar |
| köpa | comprar |
| komma | vir |
| kunna | poder |
| lära sig | aprender |
| göra | fazer |
| ta | tomar |
| säga | dizer |
| sova | dormir |
| skriva | escrever |
| se | ver |
| vara | ser |
| tala | falar |
| söka | procurar |
| ringa | telefonar |
| dricka | beber |
| förstå | compreender |
| vänta | esperar |
| veta | saber |
| vilja | querer |
| betala | pagar |
Os adjetivos mais importantes para descrever coisas.
| Sueco | Português |
|---|---|
| bra | bom/boa |
| dålig | mau/má |
| ny | novo/a |
| gammal | velho/a |
| ung | jovem |
| stor | grande |
| liten | pequeno/a |
| vacker | bonito/a |
| billig | barato/a |
| dyr | caro/a |
| varm | quente |
| kall | frio/a |
| mörk | escuro/a |
| ljus | claro/a |
| öppen | aberto/a |
| stängd | fechado/a |
| nära | perto |
| långt | longe |
| tillsammans | juntos/as |
| separat | separado/a |
| viktig | importante |
| trött | cansado/a |
Palavras para descrever as cores mais comuns.
| Sueco | Português |
|---|---|
| en färg | a cor |
| vit | branco/a |
| svart | preto/a |
| röd | vermelho/a |
| blå | azul |
| grön | verde |
| gul | amarelo/a |
| färgglad | colorido/a |
Os números essenciais para o dia a dia.
| Sueco | Português |
|---|---|
| noll | zero |
| ett | um |
| två | dois |
| tre | três |
| fyra | quatro |
| fem | cinco |
| sex | seis |
| sju | sete |
| åtta | oito |
| nio | nove |
| tio | dez |
| tjugo | vinte |
| femtio | cinquenta |
| hundra | cem |
| tusen | mil |