As palavras mais básicas para saudar e agradecer.
| Neerlandês | Português |
|---|---|
| Hoi! | Olá! |
| Goedendag! | Bom dia! |
| Tot ziens! | Adeus! |
| Bedankt! | Obrigado! |
| Alstublieft! | Por favor! |
| Het spijt me. | Peço desculpa. |
| Neem me niet kwalijk! | Com licença! |
| Stop! | Pare! |
| Pas op! | Cuidado! |
| Help! | Socorro! |
| ja | sim |
| nee | não |
Frases simples e perguntas básicas.
| Neerlandês | Português |
|---|---|
| Wat is …? | O que é …? |
| Waar is …? | Onde é …? |
| Hoe …? | Como …? |
| Hoeveel kost het? | Quanto custa? |
| Hoe lang duurt het? | Quanto tempo demora? |
| Hoe laat is het? | Que horas são? |
| Spreekt u Engels? | Fala inglês? |
| Is er …? | Há …? |
| Ik zou graag ... | Queria ... |
| Ik heb ... nodig | Preciso de ... |
| Ik begrijp het niet. | Não compreendo. |
| Geen probleem! | Não há problema! |
Encontrar o caminho e indicar direções.
| Neerlandês | Português |
|---|---|
| de richting | a direção |
| de ingang | a entrada |
| de uitgang | a saída |
| de straat | a rua |
| de weg | o caminho |
| het plein | a praça |
| rechts | à direita |
| links | à esquerda |
| rechtdoor | sempre em frente |
| terug | para trás |
| hier | aqui |
| daar | ali |
| de kaart | o mapa |
Descrever o tempo e o que está à tua volta.
| Neerlandês | Português |
|---|---|
| het huis | a casa |
| het appartement | o apartamento |
| het hotel | o hotel |
| het museum | o museu |
| het toilet | a casa de banho |
| de bank | o banco |
| de stad | a cidade |
| het strand | a praia |
| het bos | a floresta |
| de berg | a montanha |
| het park | o parque |
| de rivier | o rio |
| de zee | o mar |
| het meer | o lago |
| het weer | o tempo (meteorologia) |
| de zon | o sol |
| de regen | a chuva |
| de sneeuw | a neve |
| het onweer | a trovoada |
Fazer o check-in no hotel e pedir o que falta no quarto.
| Neerlandês | Português |
|---|---|
| de kamer | o quarto |
| de sleutel | a chave |
| het bed | a cama |
| de douche | o duche |
| de handdoek | a toalha |
| de reservering | a reserva |
Comprar as coisas mais essenciais.
| Neerlandês | Português |
|---|---|
| de supermarkt | o supermercado |
| het geld | o dinheiro |
| de prijs | o preço |
| de kassabon | o recibo |
| de geldautomaat | o multibanco |
| de creditcard | o cartão de crédito |
| de tas | o saco |
| de tampon | o tampão |
| het maandverband | o penso higiénico |
| het condoom | o preservativo |
| de tandenborstel | a escova de dentes |
| de hulp | a ajuda |
| de politie | a polícia |
O essencial para comprar comida e ler a ementa no restaurante.
| Neerlandês | Português |
|---|---|
| het eten | a comida |
| het ontbijt | o pequeno-almoço |
| het restaurant | o restaurante |
| het café | o café (estabelecimento) |
| de bar | o bar |
| de menukaart | a ementa |
| het voorgerecht | a entrada (prato) |
| het hoofdgerecht | o prato principal |
| het nagerecht | a sobremesa |
| de rekening | a conta |
| vegetarisch | vegetariano/a |
| veganistisch | vegano/a |
| glutenvrij | sem glúten |
| pikant | picante |
| de vis | o peixe |
| het vlees | a carne |
| het varkensvlees | a carne de porco |
| de salade | a salada |
| de melk | o leite |
| de kaas | o queijo |
| het brood | o pão |
| het fruit | a fruta |
| de groente | os legumes |
| de noten | os frutos secos |
| de koffie | o café (bebida) |
| de thee | o chá |
| het water | a água |
| de wijn | o vinho |
| het bier | a cerveja |
| alcoholvrij | sem álcool |
| Proost! | Saúde! |
Andar nos transportes públicos.
| Neerlandês | Português |
|---|---|
| de trein | o comboio |
| de bus | o autocarro |
| de auto | o carro |
| de tram | o elétrico |
| de taxi | o táxi |
| de fiets | a bicicleta |
| te voet | a pé |
| het treinstation | a estação de comboios |
| het busstation | a estação de autocarros |
| het vliegveld | o aeroporto |
| het vliegtuig | o avião |
| de halte | a parada |
| het kaartje | o bilhete |
| de bagage | a bagagem |
O essencial para te manteres ligado.
| Neerlandês | Português |
|---|---|
| het internet | a internet |
| het wachtwoord | a palavra-passe |
| de wifi | o wifi |
| de computer | o computador |
| de telefoon | o telefone |
| het stopcontact | a tomada |
| de oplader | o carregador |
| opladen | carregar |
Ler horários de abertura e de transportes.
| Neerlandês | Português |
|---|---|
| de tijd | o tempo (duração) |
| de dag | o dia |
| de week | a semana |
| de maand | o mês |
| het jaar | o ano |
| het uur | a hora |
| de minuut | o minuto |
| maandag | segunda-feira |
| dinsdag | terça-feira |
| woensdag | quarta-feira |
| donderdag | quinta-feira |
| vrijdag | sexta-feira |
| zaterdag | sábado |
| zondag | domingo |
| ’s ochtends | de manhã |
| ’s middags | à tarde |
| ’s avonds | ao anoitecer |
| ’s nachts | à noite |
| gisteren | ontem |
| vandaag | hoje |
| morgen | amanhã |
| nu | agora |
| eerder | antes |
| later | mais tarde |
| op tijd | a horas |
| vertraagd | atrasado/a |
Palavras para os cuidados de saúde básicos e para dizer que estás doente ou ferido.
| Neerlandês | Português |
|---|---|
| de dokter | o médico |
| het ziekenhuis | o hospital |
| de apotheek | a farmácia |
| de pijnstiller | o analgésico |
| het medicijn | o medicamento |
| het noodgeval | a emergência |
| de allergie | a alergia |
| de verzekering | o seguro |
| de pijn | a dor |
| de rug | as costas |
| de voet | o pé |
| de buik | a barriga |
| het been | a perna |
| het hoofd | a cabeça |
| de hand | a mão |
| de arm | o braço |
| de tand | o dente |
Preencher formulários e dar informações básicas sobre ti.
| Neerlandês | Português |
|---|---|
| de voornaam | o nome |
| de achternaam | o apelido |
| het adres | a morada |
| het telefoonnummer | o número de telefone |
| het land | o país |
| de geboorteplaats | o local de nascimento |
| de geboortedatum | a data de nascimento |
| het paspoort | o passaporte |
| het beroep | a profissão |
| de man | o homem |
| de vrouw | a mulher |
| de volwassene | o adulto |
| het kind | a criança |
Os verbos mais comuns e úteis.
| Neerlandês | Português |
|---|---|
| werken | trabalhar |
| bezoeken | visitar |
| blijven | ficar |
| nodig hebben | precisar de |
| eten | comer |
| vragen | perguntar |
| geven | dar |
| gaan | ir |
| hebben | ter |
| helpen | ajudar |
| kopen | comprar |
| komen | vir |
| kunnen | poder |
| leren | aprender |
| maken | fazer |
| nemen | tomar |
| zeggen | dizer |
| slapen | dormir |
| schrijven | escrever |
| zien | ver |
| zijn | ser |
| spreken | falar |
| zoeken | procurar |
| bellen | telefonar |
| drinken | beber |
| begrijpen | compreender |
| wachten | esperar |
| weten | saber |
| willen | querer |
| betalen | pagar |
Os adjetivos mais importantes para descrever coisas.
| Neerlandês | Português |
|---|---|
| goed | bom/boa |
| slecht | mau/má |
| nieuw | novo/a |
| oud | velho/a |
| jong | jovem |
| groot | grande |
| klein | pequeno/a |
| mooi | bonito/a |
| goedkoop | barato/a |
| duur | caro/a |
| heet | quente |
| koud | frio/a |
| donker | escuro/a |
| licht | claro/a |
| open | aberto/a |
| gesloten | fechado/a |
| dichtbij | perto |
| ver | longe |
| samen | juntos/as |
| apart | separado/a |
| belangrijk | importante |
| moe | cansado/a |
Palavras para descrever as cores mais comuns.
| Neerlandês | Português |
|---|---|
| de kleur | a cor |
| wit | branco/a |
| zwart | preto/a |
| rood | vermelho/a |
| blauw | azul |
| groen | verde |
| geel | amarelo/a |
| kleurrijk | colorido/a |
Os números essenciais para o dia a dia.
| Neerlandês | Português |
|---|---|
| nul | zero |
| een | um |
| twee | dois |
| drie | três |
| vier | quatro |
| vijf | cinco |
| zes | seis |
| zeven | sete |
| acht | oito |
| negen | nove |
| tien | dez |
| twintig | vinte |
| vijftig | cinquenta |
| honderd | cem |
| duizend | mil |