挨拶やお礼を言うときの最も基本的な言葉。
| オランダ語 | 日本語 |
|---|---|
| Hoi! | やあ! |
| Goedendag! | こんにちは! |
| Tot ziens! | バイバイ! |
| Bedankt! | ありがとう! |
| Alstublieft! | お願いします |
| Het spijt me. | ごめんなさい。 |
| Neem me niet kwalijk! | すみません! |
| Stop! | やめて! |
| Pas op! | 注意! |
| Help! | 助けて! |
| ja | はい |
| nee | いいえ |
簡単な文章と基本的な質問。
| オランダ語 | 日本語 |
|---|---|
| Wat is …? | …なんですか? |
| Waar is …? | …どこですか? |
| Hoe …? | …どうですか? |
| Hoeveel kost het? | いくらですか? |
| Hoe lang duurt het? | どれくらいかかりますか? |
| Hoe laat is het? | 何時ですか? |
| Spreekt u Engels? | 英語を話せますか? |
| Is er …? | …いますか? |
| Ik zou graag ... | …だといいです |
| Ik heb ... nodig | …必要です |
| Ik begrijp het niet. | わかりません。 |
| Geen probleem! | 問題ないです |
自分の道を見つけたり道を案内する。
| オランダ語 | 日本語 |
|---|---|
| de richting | 方向 |
| de ingang | 入口 |
| de uitgang | 出口 |
| de straat | 通り |
| de weg | 道 |
| het plein | 広場 |
| rechts | 右 |
| links | 左 |
| rechtdoor | まっすぐ |
| terug | バック |
| hier | ここ |
| daar | あそこ |
| de kaart | 地図 |
天気や周囲の状況を説明する。
| オランダ語 | 日本語 |
|---|---|
| het huis | 家 |
| het appartement | アパート |
| het hotel | ホテル |
| het museum | 博物館 |
| het toilet | トイレ |
| de bank | 銀行 |
| de stad | 都市 |
| het strand | ビーチ |
| het bos | 林 |
| de berg | 山 |
| het park | 公園 |
| de rivier | 川 |
| de zee | 海 |
| het meer | 湖 |
| het weer | 天気 |
| de zon | 太陽 |
| de regen | 雨 |
| de sneeuw | 雪 |
| het onweer | 雷 |
ホテルでチェックインし、部屋に必要なものを頼む。
| オランダ語 | 日本語 |
|---|---|
| de kamer | 部屋 |
| de sleutel | 鍵 |
| het bed | ベッド |
| de douche | シャワー |
| de handdoek | タオル |
| de reservering | 予約 |
最も必要なものを買う。
| オランダ語 | 日本語 |
|---|---|
| de supermarkt | スーパー |
| het geld | 現金 |
| de prijs | 値段 |
| de kassabon | レシート |
| de geldautomaat | ATM |
| de creditcard | クレジットカード |
| de tas | かばん |
| de tampon | タンポン |
| het maandverband | 生理用ナプキン |
| het condoom | コンドーム |
| de tandenborstel | 歯磨き |
| de hulp | 助け |
| de politie | 警察 |
レストランで注文し、メニューを読むための基本。
| オランダ語 | 日本語 |
|---|---|
| het eten | 食べ物 |
| het ontbijt | 朝食 |
| het restaurant | レストラン |
| het café | カフェ |
| de bar | バー |
| de menukaart | メニュー |
| het voorgerecht | 前菜 |
| het hoofdgerecht | メイン料理 |
| het nagerecht | デザート |
| de rekening | 請求書 |
| vegetarisch | ベジタリアン |
| veganistisch | ビーガン |
| glutenvrij | グルテンフリー |
| pikant | 辛い |
| de vis | 魚 |
| het vlees | お肉 |
| het varkensvlees | 豚肉 |
| de salade | サラダ |
| de melk | 牛乳 |
| de kaas | チーズ |
| het brood | パン |
| het fruit | 果物 |
| de groente | 野菜 |
| de noten | ナッツ |
| de koffie | コーヒー |
| de thee | お茶 |
| het water | 水 |
| de wijn | ワイン |
| het bier | ビール |
| alcoholvrij | ノンアルコール |
| Proost! | 乾杯! |
公共交通機関での移動。
| オランダ語 | 日本語 |
|---|---|
| de trein | 電車 |
| de bus | バス |
| de auto | 車 |
| de tram | トラム |
| de taxi | タクシー |
| de fiets | 自転車 |
| te voet | 歩いて |
| het treinstation | 電車駅 |
| het busstation | バスターミナル |
| het vliegveld | 空港 |
| het vliegtuig | 飛行機 |
| de halte | 駅 |
| het kaartje | 切符 |
| de bagage | 荷物 |
つながりを保つための基本用語。
| オランダ語 | 日本語 |
|---|---|
| het internet | インターネット |
| het wachtwoord | パスワード |
| de wifi | Wi-Fi |
| de computer | パソコン |
| de telefoon | 携帯電話 |
| het stopcontact | コンセント |
| de oplader | 充電器 |
| opladen | 充電する |
営業時間と時刻表を読む。
| オランダ語 | 日本語 |
|---|---|
| de tijd | 時間 |
| de dag | 日 |
| de week | 週 |
| de maand | 月 |
| het jaar | 年 |
| het uur | 時 |
| de minuut | 分 |
| maandag | 月曜日 |
| dinsdag | 火曜日 |
| woensdag | 水曜日 |
| donderdag | 木曜日 |
| vrijdag | 金曜日 |
| zaterdag | 土曜日 |
| zondag | 日曜日 |
| ’s ochtends | 朝に |
| ’s middags | 昼に |
| ’s avonds | 夜に |
| ’s nachts | 深夜に |
| gisteren | 昨日 |
| vandaag | 今日 |
| morgen | 明日 |
| nu | 今 |
| eerder | 前に |
| later | 後で |
| op tijd | 時間通りに |
| vertraagd | 遅刻 |
基本的な健康管理や、病気や怪我をしたときのことを表す言葉。
| オランダ語 | 日本語 |
|---|---|
| de dokter | 医者 |
| het ziekenhuis | 病院 |
| de apotheek | 薬局 |
| de pijnstiller | 痛み止め |
| het medicijn | 薬 |
| het noodgeval | 緊急事態 |
| de allergie | アレルギー |
| de verzekering | 保険 |
| de pijn | 痛み |
| de rug | 背中 |
| de voet | 足 |
| de buik | お腹 |
| het been | 脚 |
| het hoofd | 頭 |
| de hand | 手 |
| de arm | 腕 |
| de tand | 歯 |
フォームに記入し、基本情報を提供する。
| オランダ語 | 日本語 |
|---|---|
| de voornaam | 名前 |
| de achternaam | 苗字 |
| het adres | 住所 |
| het telefoonnummer | 電話番号 |
| het land | 国 |
| de geboorteplaats | 出生地 |
| de geboortedatum | 生年月日 |
| het paspoort | パスポート |
| het beroep | 職業 |
| de man | 男 |
| de vrouw | 女 |
| de volwassene | 成人 |
| het kind | 子供 |
最も一般的で便利な動詞。
| オランダ語 | 日本語 |
|---|---|
| werken | 働く |
| bezoeken | 訪れる |
| blijven | 留まる |
| nodig hebben | 必要とする |
| eten | 食べる |
| vragen | 尋ねる |
| geven | あげる |
| gaan | 行く |
| hebben | 持っている |
| helpen | 手伝う |
| kopen | 買う |
| komen | 来る |
| kunnen | できる |
| leren | 習う |
| maken | 作る |
| nemen | 取る |
| zeggen | 言う |
| slapen | 寝る |
| schrijven | 書く |
| zien | 見る |
| zijn | である |
| spreken | 話す |
| zoeken | 探す |
| bellen | 電話する |
| drinken | 飲む |
| begrijpen | 理解する |
| wachten | 待つ |
| weten | 知る |
| willen | したい |
| betalen | 払う |
物事を表現する際に最も重要な形容詞。
| オランダ語 | 日本語 |
|---|---|
| goed | いい |
| slecht | 悪い |
| nieuw | 新しい |
| oud | 年取った |
| jong | 若い |
| groot | 大きい |
| klein | 小さい |
| mooi | 美しい |
| goedkoop | 安い |
| duur | 高い |
| heet | 熱い |
| koud | 冷たい |
| donker | 暗い |
| licht | 明るい |
| open | 開いている |
| gesloten | 閉まっている |
| dichtbij | 近い |
| ver | 遠い |
| samen | 一緒に |
| apart | 別に |
| belangrijk | 大事 |
| moe | 疲れた |
最も一般的な色を表す言葉。
| オランダ語 | 日本語 |
|---|---|
| de kleur | 色 |
| wit | 白い |
| zwart | 黒い |
| rood | 赤 |
| blauw | 青 |
| groen | 緑 |
| geel | 黄色 |
| kleurrijk | カラフル |
日常生活に欠かせない数字。
| オランダ語 | 日本語 |
|---|---|
| nul | ゼロ |
| een | 一 |
| twee | 二 |
| drie | 三 |
| vier | 四 |
| vijf | 五 |
| zes | 六 |
| zeven | 七 |
| acht | 八 |
| negen | 九 |
| tien | 十 |
| twintig | 二十 |
| vijftig | 五十 |
| honderd | 百 |
| duizend | 千 |