Le parole più elementari per salutare e ringraziare.
| Slovacco | Italiano |
|---|---|
| Ahoj! | Ciao! |
| Dobrý deň! | Buongiorno! |
| Dovidenia! | Arrivederci! |
| Ďakujem! | Grazie! |
| Prosím! | Per favore! |
| Je mi to ľúto. | Mi dispiace. |
| Prepáčte! | Mi scusi! |
| Prestaň! | Ferma! |
| Pozor! | Attenzione! |
| Pomoc! | Aiuto! |
| áno | sì |
| nie | no |
Frasi semplici e domande di base.
| Slovacco | Italiano |
|---|---|
| Čo je ...? | Che cos’è …? |
| Kde je ...? | Dov’è …? |
| Ako …? | Come …? |
| Koľko? | Quanto costa? |
| Ako dlho? | Quanto tempo ci vuole? |
| Koľko je hodín? | Che ore sono? |
| Hovoríte po anglicky? | Parla inglese? |
| Je tam ...? | C’è …? |
| Prosím si ... | Vorrei ... |
| Potrebujem ... | Ho bisogno di ... |
| Nerozumiem. | Non capisco. |
| V pohode! | Nessun problema! |
Trovare la strada e dare indicazioni.
| Slovacco | Italiano |
|---|---|
| smer | la direzione |
| vchod | l’entrata (f.) |
| východ | l’uscita (f.) |
| ulica | la strada |
| cesta | il cammino |
| námestie | la piazza |
| vpravo | a destra |
| vľavo | a sinistra |
| rovno | sempre dritto |
| späť | indietro |
| tu | qui |
| tam | là |
| mapa | la mappa |
Descrivere il tempo e ciò che ti circonda.
| Slovacco | Italiano |
|---|---|
| dom | la casa |
| byt | l’appartamento (m.) |
| hotel | l’albergo (m.) |
| múzeum | il museo |
| toaleta | il bagno |
| banka | la banca |
| mesto | la città |
| pláž | la spiaggia |
| les | il bosco |
| vrch | la montagna |
| park | il parco |
| rieka | il fiume |
| more | il mare |
| jazero | il lago |
| počasie | il tempo (meteo) |
| slnko | il sole |
| dážď | la pioggia |
| sneh | la neve |
| búrka | il temporale |
Fare il check-in in hotel e chiedere ciò che manca in camera.
| Slovacco | Italiano |
|---|---|
| izba | la camera |
| kľúč | la chiave |
| posteľ | il letto |
| sprcha | la doccia |
| uterák | l’asciugamano (m.) |
| rezervácia | la prenotazione |
Comprare le cose più essenziali.
| Slovacco | Italiano |
|---|---|
| supermarket | il supermercato |
| peniaze | i contanti |
| cena | il prezzo |
| účtenka | la ricevuta |
| bankomat | il bancomat |
| kreditná karta | la carta di credito |
| taška | la borsa |
| tampón | il tampone |
| vložka | l’assorbente (m.) |
| kondóm | il preservativo |
| zubná kefka | lo spazzolino |
| pomoc | l’aiuto (m.) |
| polícia | la polizia |
Le basi per comprare da mangiare e leggere il menù al ristorante.
| Slovacco | Italiano |
|---|---|
| jedlo | il cibo |
| raňajky | la colazione |
| reštaurácia | il ristorante |
| kaviareň | la caffetteria |
| bar | il bar |
| menu | il menù |
| predjedlo | l’antipasto (m.) |
| hlavné jedlo | il secondo piatto |
| dezert | il dolce |
| účet | il conto |
| vegetariánske | vegetariano/a |
| vegánske | vegano/a |
| bezlepkové | senza glutine |
| pikantné | piccante |
| ryba | il pesce |
| mäso | la carne |
| bravčové mäso | il maiale |
| šalát | l’insalata (f.) |
| mlieko | il latte |
| syr | il formaggio |
| chlieb | il pane |
| ovocie | la frutta |
| zelenina | la verdura |
| orechy | la frutta secca |
| káva | il caffè |
| čaj | il tè |
| voda | l’acqua (f.) |
| víno | il vino |
| pivo | la birra |
| nealkoholické | senza alcol |
| Na zdravie! | Salute! |
Muoversi con i trasporti pubblici.
| Slovacco | Italiano |
|---|---|
| vlak | il treno |
| autobus | l’autobus (m.) |
| auto | la macchina |
| električka | il tram |
| taxík | il taxi |
| bicykel | la bicicletta |
| pešo | a piedi |
| železničná stanica | la stazione ferroviaria |
| autobusová stanica | la stazione degli autobus |
| letisko | l’aeroporto (m.) |
| lietadlo | l’aereo (m.) |
| zastávka | la fermata |
| lístok | il biglietto |
| batožina | il bagaglio |
Le basi per restare connesso.
| Slovacco | Italiano |
|---|---|
| internet | internet |
| heslo | la password |
| wifi | il wifi |
| počítač | il computer |
| telefón | il telefono |
| zásuvka | la presa |
| nabíjačka | il caricabatterie |
| nabiť | ricaricare |
Leggere gli orari di apertura e i tabelloni.
| Slovacco | Italiano |
|---|---|
| čas | il tempo (durata) |
| deň | il giorno |
| týždeň | la settimana |
| mesiac | il mese |
| rok | l’anno (m.) |
| hodina | l’ora (f.) |
| minúta | il minuto |
| Pondelok | lunedì |
| Utorok | martedì |
| Streda | mercoledì |
| Štvrtok | giovedì |
| Piatok | venerdì |
| Sobota | sabato |
| Nedeľa | domenica |
| ráno | di mattina |
| popoludní | di pomeriggio |
| večer | di sera |
| v noci | di notte |
| včera | ieri |
| dnes | oggi |
| zajtra | domani |
| teraz | adesso |
| skôr | prima |
| neskôr | più tardi |
| načas | in orario |
| oneskorený | in ritardo |
Parole per le cure di base e per dire quando stai male o ti sei fatto male.
| Slovacco | Italiano |
|---|---|
| lekár / lekárka | il medico |
| nemocnica | l’ospedale (m.) |
| lekáreň | la farmacia |
| liek proti bolesti | l’antidolorifico (m.) |
| liek | la medicina |
| núdzová situácia | l’emergenza (f.) |
| alergia | l’allergia (f.) |
| poistenie | l’assicurazione (f.) |
| bolesť | il dolore |
| chrbát | la schiena |
| chodidlo | il piede |
| brucho | la pancia |
| noha | la gamba |
| hlava | la testa |
| ruka | la mano |
| rameno | il braccio |
| zub | il dente |
Compilare i moduli e dare informazioni di base su di te.
| Slovacco | Italiano |
|---|---|
| (krstné) meno | il nome |
| priezvisko | il cognome |
| adresa | l’indirizzo (m.) |
| telefónne číslo | il numero di telefono |
| krajina | il paese |
| rodisko | il luogo di nascita |
| dátum narodenia | la data di nascita |
| pas | il passaporto |
| povolanie | la professione |
| muž | l’uomo (m.) |
| žena | la donna |
| dospelý/a | l’adulto (m.) |
| dieťa | il bambino |
I verbi più comuni e utili.
| Slovacco | Italiano |
|---|---|
| pracovať | lavorare |
| navštíviť | visitare |
| zostať | restare |
| potrebovať | avere bisogno di |
| jesť | mangiare |
| pýtať sa | chiedere |
| dať | dare |
| ísť | andare |
| mať | avere |
| pomôcť | aiutare |
| kúpiť | comprare |
| prísť | venire |
| môcť | potere |
| naučiť sa | imparare |
| vyrobiť | fare |
| vziať | prendere |
| povedať | dire |
| spať | dormire |
| písať | scrivere |
| vidieť | vedere |
| byť | essere |
| hovoriť | parlare |
| hľadať | cercare |
| telefonovať | telefonare |
| piť | bere |
| rozumieť | capire |
| čakať | aspettare |
| vedieť | sapere |
| chcieť | volere |
| platiť | pagare |
Gli aggettivi più importanti per descrivere le cose.
| Slovacco | Italiano |
|---|---|
| dobré | buono/a |
| zlé | cattivo/a |
| nové | nuovo/a |
| staré | vecchio/a |
| mladé | giovane |
| veľké | grande |
| malé | piccolo/a |
| krásne | bello/a |
| lacné | economico/a |
| drahé | caro/a |
| horúce | caldo/a |
| studené | freddo/a |
| tmavé | scuro/a |
| svetlé | chiaro/a |
| otvorené | aperto/a |
| zatvorené | chiuso/a |
| blízko | vicino |
| ďaleko | lontano |
| spolu | insieme |
| oddelené | separato/a |
| dôležité | importante |
| unavené | stanco/a |
Parole per descrivere i colori più comuni.
| Slovacco | Italiano |
|---|---|
| farba | il colore |
| biela | bianco/a |
| čierna | nero/a |
| červená | rosso/a |
| modrá | blu |
| zelená | verde |
| žltá | giallo/a |
| farebná | colorato/a |
I numeri essenziali per la vita quotidiana.
| Slovacco | Italiano |
|---|---|
| nula | zero |
| jeden | uno |
| dva | due |
| tri | tre |
| štyri | quattro |
| päť | cinque |
| šesť | sei |
| sedem | sette |
| osem | otto |
| deväť | nove |
| desať | dieci |
| dvadsať | venti |
| päťdesiat | cinquanta |
| sto | cento |
| tisíc | mille |