Le parole più elementari per salutare e ringraziare.
| Portoghese | Italiano |
|---|---|
| Olá! | Ciao! |
| Bom dia! | Buongiorno! |
| Adeus! | Arrivederci! |
| Obrigado! | Grazie! |
| Por favor! | Per favore! |
| Peço desculpa. | Mi dispiace. |
| Com licença! | Mi scusi! |
| Pare! | Ferma! |
| Cuidado! | Attenzione! |
| Socorro! | Aiuto! |
| sim | sì |
| não | no |
Frasi semplici e domande di base.
| Portoghese | Italiano |
|---|---|
| O que é …? | Che cos’è …? |
| Onde é …? | Dov’è …? |
| Como …? | Come …? |
| Quanto custa? | Quanto costa? |
| Quanto tempo demora? | Quanto tempo ci vuole? |
| Que horas são? | Che ore sono? |
| Fala inglês? | Parla inglese? |
| Há …? | C’è …? |
| Queria ... | Vorrei ... |
| Preciso de ... | Ho bisogno di ... |
| Não compreendo. | Non capisco. |
| Não há problema! | Nessun problema! |
Trovare la strada e dare indicazioni.
| Portoghese | Italiano |
|---|---|
| a direção | la direzione |
| a entrada | l’entrata (f.) |
| a saída | l’uscita (f.) |
| a rua | la strada |
| o caminho | il cammino |
| a praça | la piazza |
| à direita | a destra |
| à esquerda | a sinistra |
| sempre em frente | sempre dritto |
| para trás | indietro |
| aqui | qui |
| ali | là |
| o mapa | la mappa |
Descrivere il tempo e ciò che ti circonda.
| Portoghese | Italiano |
|---|---|
| a casa | la casa |
| o apartamento | l’appartamento (m.) |
| o hotel | l’albergo (m.) |
| o museu | il museo |
| a casa de banho | il bagno |
| o banco | la banca |
| a cidade | la città |
| a praia | la spiaggia |
| a floresta | il bosco |
| a montanha | la montagna |
| o parque | il parco |
| o rio | il fiume |
| o mar | il mare |
| o lago | il lago |
| o tempo (meteorologia) | il tempo (meteo) |
| o sol | il sole |
| a chuva | la pioggia |
| a neve | la neve |
| a trovoada | il temporale |
Fare il check-in in hotel e chiedere ciò che manca in camera.
| Portoghese | Italiano |
|---|---|
| o quarto | la camera |
| a chave | la chiave |
| a cama | il letto |
| o duche | la doccia |
| a toalha | l’asciugamano (m.) |
| a reserva | la prenotazione |
Comprare le cose più essenziali.
| Portoghese | Italiano |
|---|---|
| o supermercado | il supermercato |
| o dinheiro | i contanti |
| o preço | il prezzo |
| o recibo | la ricevuta |
| o multibanco | il bancomat |
| o cartão de crédito | la carta di credito |
| o saco | la borsa |
| o tampão | il tampone |
| o penso higiénico | l’assorbente (m.) |
| o preservativo | il preservativo |
| a escova de dentes | lo spazzolino |
| a ajuda | l’aiuto (m.) |
| a polícia | la polizia |
Le basi per comprare da mangiare e leggere il menù al ristorante.
| Portoghese | Italiano |
|---|---|
| a comida | il cibo |
| o pequeno-almoço | la colazione |
| o restaurante | il ristorante |
| o café (estabelecimento) | la caffetteria |
| o bar | il bar |
| a ementa | il menù |
| a entrada (prato) | l’antipasto (m.) |
| o prato principal | il secondo piatto |
| a sobremesa | il dolce |
| a conta | il conto |
| vegetariano/a | vegetariano/a |
| vegano/a | vegano/a |
| sem glúten | senza glutine |
| picante | piccante |
| o peixe | il pesce |
| a carne | la carne |
| a carne de porco | il maiale |
| a salada | l’insalata (f.) |
| o leite | il latte |
| o queijo | il formaggio |
| o pão | il pane |
| a fruta | la frutta |
| os legumes | la verdura |
| os frutos secos | la frutta secca |
| o café (bebida) | il caffè |
| o chá | il tè |
| a água | l’acqua (f.) |
| o vinho | il vino |
| a cerveja | la birra |
| sem álcool | senza alcol |
| Saúde! | Salute! |
Muoversi con i trasporti pubblici.
| Portoghese | Italiano |
|---|---|
| o comboio | il treno |
| o autocarro | l’autobus (m.) |
| o carro | la macchina |
| o elétrico | il tram |
| o táxi | il taxi |
| a bicicleta | la bicicletta |
| a pé | a piedi |
| a estação de comboios | la stazione ferroviaria |
| a estação de autocarros | la stazione degli autobus |
| o aeroporto | l’aeroporto (m.) |
| o avião | l’aereo (m.) |
| a parada | la fermata |
| o bilhete | il biglietto |
| a bagagem | il bagaglio |
Le basi per restare connesso.
| Portoghese | Italiano |
|---|---|
| a internet | internet |
| a palavra-passe | la password |
| o wifi | il wifi |
| o computador | il computer |
| o telefone | il telefono |
| a tomada | la presa |
| o carregador | il caricabatterie |
| carregar | ricaricare |
Leggere gli orari di apertura e i tabelloni.
| Portoghese | Italiano |
|---|---|
| o tempo (duração) | il tempo (durata) |
| o dia | il giorno |
| a semana | la settimana |
| o mês | il mese |
| o ano | l’anno (m.) |
| a hora | l’ora (f.) |
| o minuto | il minuto |
| segunda-feira | lunedì |
| terça-feira | martedì |
| quarta-feira | mercoledì |
| quinta-feira | giovedì |
| sexta-feira | venerdì |
| sábado | sabato |
| domingo | domenica |
| de manhã | di mattina |
| à tarde | di pomeriggio |
| ao anoitecer | di sera |
| à noite | di notte |
| ontem | ieri |
| hoje | oggi |
| amanhã | domani |
| agora | adesso |
| antes | prima |
| mais tarde | più tardi |
| a horas | in orario |
| atrasado/a | in ritardo |
Parole per le cure di base e per dire quando stai male o ti sei fatto male.
| Portoghese | Italiano |
|---|---|
| o médico | il medico |
| o hospital | l’ospedale (m.) |
| a farmácia | la farmacia |
| o analgésico | l’antidolorifico (m.) |
| o medicamento | la medicina |
| a emergência | l’emergenza (f.) |
| a alergia | l’allergia (f.) |
| o seguro | l’assicurazione (f.) |
| a dor | il dolore |
| as costas | la schiena |
| o pé | il piede |
| a barriga | la pancia |
| a perna | la gamba |
| a cabeça | la testa |
| a mão | la mano |
| o braço | il braccio |
| o dente | il dente |
Compilare i moduli e dare informazioni di base su di te.
| Portoghese | Italiano |
|---|---|
| o nome | il nome |
| o apelido | il cognome |
| a morada | l’indirizzo (m.) |
| o número de telefone | il numero di telefono |
| o país | il paese |
| o local de nascimento | il luogo di nascita |
| a data de nascimento | la data di nascita |
| o passaporte | il passaporto |
| a profissão | la professione |
| o homem | l’uomo (m.) |
| a mulher | la donna |
| o adulto | l’adulto (m.) |
| a criança | il bambino |
I verbi più comuni e utili.
| Portoghese | Italiano |
|---|---|
| trabalhar | lavorare |
| visitar | visitare |
| ficar | restare |
| precisar de | avere bisogno di |
| comer | mangiare |
| perguntar | chiedere |
| dar | dare |
| ir | andare |
| ter | avere |
| ajudar | aiutare |
| comprar | comprare |
| vir | venire |
| poder | potere |
| aprender | imparare |
| fazer | fare |
| tomar | prendere |
| dizer | dire |
| dormir | dormire |
| escrever | scrivere |
| ver | vedere |
| ser | essere |
| falar | parlare |
| procurar | cercare |
| telefonar | telefonare |
| beber | bere |
| compreender | capire |
| esperar | aspettare |
| saber | sapere |
| querer | volere |
| pagar | pagare |
Gli aggettivi più importanti per descrivere le cose.
| Portoghese | Italiano |
|---|---|
| bom/boa | buono/a |
| mau/má | cattivo/a |
| novo/a | nuovo/a |
| velho/a | vecchio/a |
| jovem | giovane |
| grande | grande |
| pequeno/a | piccolo/a |
| bonito/a | bello/a |
| barato/a | economico/a |
| caro/a | caro/a |
| quente | caldo/a |
| frio/a | freddo/a |
| escuro/a | scuro/a |
| claro/a | chiaro/a |
| aberto/a | aperto/a |
| fechado/a | chiuso/a |
| perto | vicino |
| longe | lontano |
| juntos/as | insieme |
| separado/a | separato/a |
| importante | importante |
| cansado/a | stanco/a |
Parole per descrivere i colori più comuni.
| Portoghese | Italiano |
|---|---|
| a cor | il colore |
| branco/a | bianco/a |
| preto/a | nero/a |
| vermelho/a | rosso/a |
| azul | blu |
| verde | verde |
| amarelo/a | giallo/a |
| colorido/a | colorato/a |
I numeri essenziali per la vita quotidiana.
| Portoghese | Italiano |
|---|---|
| zero | zero |
| um | uno |
| dois | due |
| três | tre |
| quatro | quattro |
| cinco | cinque |
| seis | sei |
| sete | sette |
| oito | otto |
| nove | nove |
| dez | dieci |
| vinte | venti |
| cinquenta | cinquanta |
| cem | cento |
| mil | mille |