Perussanat tervehtimiseen ja kiittämiseen.
| Hollanti | Suomi |
|---|---|
| Hoi! | Hei! |
| Goedendag! | Hyvää päivää! |
| Tot ziens! | Näkemiin! |
| Bedankt! | Kiitos! |
| Alstublieft! | Ole hyvä! |
| Het spijt me. | Olen pahoillani. |
| Neem me niet kwalijk! | Hei, anteeksi! |
| Stop! | Seis! |
| Pas op! | Varo! |
| Help! | Apua! |
| ja | kyllä |
| nee | ei |
Yksinkertaiset lauseet ja peruskysymysten esittäminen.
| Hollanti | Suomi |
|---|---|
| Wat is …? | Mikä ...? |
| Waar is …? | Missä on ...? |
| Hoe …? | Kuinka …? |
| Hoeveel kost het? | Kuinka paljon se on? |
| Hoe lang duurt het? | Kauanko se kestää? |
| Hoe laat is het? | Paljonko kello on? |
| Spreekt u Engels? | Puhutko englantia? |
| Is er …? | On ...? |
| Ik zou graag ... | Haluaisin ... |
| Ik heb ... nodig | Tarvitsen ... |
| Ik begrijp het niet. | En ymmärrä. |
| Geen probleem! | Ei ongelmaa! |
Tien löytäminen ja ohjeiden antaminen.
| Hollanti | Suomi |
|---|---|
| de richting | suunta |
| de ingang | sisäänkäynti |
| de uitgang | uloskäynti |
| de straat | katu |
| de weg | tie |
| het plein | tori |
| rechts | oikealla |
| links | vasemmalla |
| rechtdoor | suoraan eteenpäin |
| terug | takaisin |
| hier | täällä |
| daar | siellä |
| de kaart | kartta |
Sään ja ympäristön kuvaaminen.
| Hollanti | Suomi |
|---|---|
| het huis | talo |
| het appartement | asunto |
| het hotel | hotelli |
| het museum | museo |
| het toilet | vessa |
| de bank | pankki |
| de stad | kaupunki |
| het strand | ranta |
| het bos | metsä |
| de berg | vuori |
| het park | puisto |
| de rivier | joki |
| de zee | meri |
| het meer | järvi |
| het weer | sää |
| de zon | aurinko |
| de regen | sade |
| de sneeuw | lumi |
| het onweer | ukkonen |
Hotelliin kirjautuminen ja huoneesta puuttuvien asioiden pyytäminen.
| Hollanti | Suomi |
|---|---|
| de kamer | huone |
| de sleutel | avain |
| het bed | sänky |
| de douche | suihku |
| de handdoek | pyyhe |
| de reservering | varaus |
Kaikkein välttämättömimpien tavaroiden ostaminen.
| Hollanti | Suomi |
|---|---|
| de supermarkt | supermarketti |
| het geld | raha |
| de prijs | hinta |
| de kassabon | kuitti |
| de geldautomaat | pankkiautomaatti |
| de creditcard | luottokortti |
| de tas | laukku |
| de tampon | tamponi |
| het maandverband | terveysside |
| het condoom | kondomi |
| de tandenborstel | hammasharja |
| de hulp | apua |
| de politie | poliisi |
Perusteet ruoan ostamiseen ja ruokalistan lukemiseen ravintolassa.
| Hollanti | Suomi |
|---|---|
| het eten | ruoka |
| het ontbijt | aamiainen |
| het restaurant | ravintola |
| het café | kahvila |
| de bar | baari |
| de menukaart | ruokalista |
| het voorgerecht | alkupala |
| het hoofdgerecht | pääruoka |
| het nagerecht | jälkiruoka |
| de rekening | lasku |
| vegetarisch | kasvissyöjä |
| veganistisch | vegaani |
| glutenvrij | gluteeniton |
| pikant | tulinen |
| de vis | kala |
| het vlees | liha |
| het varkensvlees | porsaanliha |
| de salade | salaatti |
| de melk | maito |
| de kaas | juusto |
| het brood | leipä |
| het fruit | hedelmät |
| de groente | vihannekset |
| de noten | pähkinät |
| de koffie | kahvi |
| de thee | tee |
| het water | vesi |
| de wijn | viini |
| het bier | olut |
| alcoholvrij | alkoholiton |
| Proost! | Kippis! |
Liikkuminen julkisilla liikennevälineillä.
| Hollanti | Suomi |
|---|---|
| de trein | juna |
| de bus | bussi |
| de auto | auto |
| de tram | raitiovaunu |
| de taxi | taksi |
| de fiets | polkupyörä |
| te voet | jalkaisin |
| het treinstation | rautatieasema |
| het busstation | linja-autoasema |
| het vliegveld | lentokenttä |
| het vliegtuig | lentokone |
| de halte | pysäkki |
| het kaartje | lippu |
| de bagage | matkatavarat |
Perusasiat yhteyden pitämiseksi.
| Hollanti | Suomi |
|---|---|
| het internet | internet |
| het wachtwoord | salasana |
| de wifi | wifi |
| de computer | tietokone |
| de telefoon | puhelin |
| het stopcontact | pistorasia |
| de oplader | laturi |
| opladen | ladata |
Aukioloaikojen ja aikataulujen lukeminen.
| Hollanti | Suomi |
|---|---|
| de tijd | aika |
| de dag | päivä |
| de week | viikko |
| de maand | kuukausi |
| het jaar | vuosi |
| het uur | tunti |
| de minuut | minuutti |
| maandag | maanantai |
| dinsdag | tiistai |
| woensdag | keskiviikko |
| donderdag | torstai |
| vrijdag | perjantai |
| zaterdag | lauantai |
| zondag | sunnuntai |
| ’s ochtends | aamulla |
| ’s middags | iltapäivällä |
| ’s avonds | illalla |
| ’s nachts | yöllä |
| gisteren | eilen |
| vandaag | tänään |
| morgen | huomenna |
| nu | nyt |
| eerder | aiemmin |
| later | myöhemmin |
| op tijd | ajallaan |
| vertraagd | viivästynyt |
Sanoja perusterveydenhuoltoa varten ja kuvaamaan, kun olet sairas tai loukkaantunut.
| Hollanti | Suomi |
|---|---|
| de dokter | lääkäri |
| het ziekenhuis | sairaala |
| de apotheek | apteekki |
| de pijnstiller | särkylääke |
| het medicijn | lääke |
| het noodgeval | hätätilanne |
| de allergie | allergia |
| de verzekering | vakuutus |
| de pijn | kipu |
| de rug | selkä |
| de voet | jalkaterä |
| de buik | vatsa |
| het been | jalka |
| het hoofd | pää |
| de hand | käsi |
| de arm | käsivarsi |
| de tand | hammas |
Lomakkeiden täyttäminen ja perustietojen antaminen sinusta.
| Hollanti | Suomi |
|---|---|
| de voornaam | etunimi |
| de achternaam | sukunimi |
| het adres | osoite |
| het telefoonnummer | puhelinnumero |
| het land | maa |
| de geboorteplaats | syntymäpaikka |
| de geboortedatum | syntymäaika |
| het paspoort | passi |
| het beroep | ammatti |
| de man | mies |
| de vrouw | nainen |
| de volwassene | aikuinen |
| het kind | lapsi |
Yleisimmät ja hyödyllisimmät verbit.
| Hollanti | Suomi |
|---|---|
| werken | työskennellä |
| bezoeken | käydä |
| blijven | jäädä |
| nodig hebben | tarvita |
| eten | syödä |
| vragen | kysyä |
| geven | antaa |
| gaan | mennä |
| hebben | omistaa |
| helpen | auttaa |
| kopen | ostaa |
| komen | tulla |
| kunnen | voida |
| leren | oppia |
| maken | tehdä |
| nemen | ottaa |
| zeggen | sanoa |
| slapen | nukkua |
| schrijven | kirjoittaa |
| zien | nähdä |
| zijn | olla |
| spreken | puhua |
| zoeken | etsiä |
| bellen | soittaa |
| drinken | juoda |
| begrijpen | ymmärtää |
| wachten | odottaa |
| weten | tietää |
| willen | haluta |
| betalen | maksaa |
Tärkeimmät adjektiivit asioiden kuvaamiseen.
| Hollanti | Suomi |
|---|---|
| goed | hyvä |
| slecht | huono |
| nieuw | uusi |
| oud | vanha |
| jong | nuori |
| groot | iso |
| klein | pieni |
| mooi | kaunis |
| goedkoop | halpa |
| duur | kallis |
| heet | kuuma |
| koud | kylmä |
| donker | tumma |
| licht | valoisa |
| open | auki |
| gesloten | kiinni |
| dichtbij | lähellä |
| ver | kaukana |
| samen | yhdessä |
| apart | erikseen |
| belangrijk | tärkeä |
| moe | väsynyt |
Yleisimpiä värejä kuvaavat sanat.
| Hollanti | Suomi |
|---|---|
| de kleur | väri |
| wit | valkoinen |
| zwart | musta |
| rood | punainen |
| blauw | sininen |
| groen | vihreä |
| geel | keltainen |
| kleurrijk | värikäs |
Arjessa välttämättömät luvut.
| Hollanti | Suomi |
|---|---|
| nul | nolla |
| een | yksi |
| twee | kaksi |
| drie | kolme |
| vier | neljä |
| vijf | viisi |
| zes | kuusi |
| zeven | seitsemän |
| acht | kahdeksan |
| negen | yhdeksän |
| tien | kymmenen |
| twintig | kaksikymmentä |
| vijftig | viisikymmentä |
| honderd | sata |
| duizend | tuhat |