Las palabras más básicas para saludar y dar las gracias.
| Neerlandés | Español |
|---|---|
| Hoi! | ¡Hola! |
| Goedendag! | ¡Buenos días! |
| Tot ziens! | ¡Adiós! |
| Bedankt! | ¡Gracias! |
| Alstublieft! | ¡Por favor! |
| Het spijt me. | Lo siento. |
| Neem me niet kwalijk! | ¡Perdón! |
| Stop! | ¡Alto! |
| Pas op! | ¡Cuidado! |
| Help! | ¡Socorro! |
| ja | sí |
| nee | no |
Frases sencillas y preguntas básicas.
| Neerlandés | Español |
|---|---|
| Wat is …? | ¿Qué es ...? |
| Waar is …? | ¿Dónde está ...? |
| Hoe …? | ¿Cómo …? |
| Hoeveel kost het? | ¿Cuánto cuesta? |
| Hoe lang duurt het? | ¿Cuánto se tarda? |
| Hoe laat is het? | ¿Qué hora es? |
| Spreekt u Engels? | ¿Habla inglés? |
| Is er …? | ¿Hay ...? |
| Ik zou graag ... | Me gustaría... |
| Ik heb ... nodig | Necesito... |
| Ik begrijp het niet. | No entiendo. |
| Geen probleem! | No hay problema. |
Orientarse y describir una ruta.
| Neerlandés | Español |
|---|---|
| de richting | la dirección (sentido) |
| de ingang | la entrada |
| de uitgang | la salida |
| de straat | la calle |
| de weg | el camino |
| het plein | la plaza |
| rechts | (a) la derecha |
| links | (a) la izquierda |
| rechtdoor | todo recto |
| terug | de vuelta |
| hier | aquí |
| daar | allí |
| de kaart | el mapa |
Describir el tiempo y tu entorno.
| Neerlandés | Español |
|---|---|
| het huis | la casa |
| het appartement | el apartamento |
| het hotel | el hotel |
| het museum | el museo |
| het toilet | el baño |
| de bank | el banco |
| de stad | la ciudad |
| het strand | la playa |
| het bos | el bosque |
| de berg | la montaña |
| het park | el parque |
| de rivier | el río |
| de zee | el mar |
| het meer | el lago |
| het weer | el tiempo (clima) |
| de zon | el sol |
| de regen | la lluvia |
| de sneeuw | la nieve |
| het onweer | la tormenta |
Registrarse en el hotel y pedir lo que falta en la habitación.
| Neerlandés | Español |
|---|---|
| de kamer | la habitación |
| de sleutel | la llave |
| het bed | la cama |
| de douche | la ducha |
| de handdoek | la toalla |
| de reservering | la reserva |
Comprar las cosas esenciales.
| Neerlandés | Español |
|---|---|
| de supermarkt | el supermercado |
| het geld | el dinero |
| de prijs | el precio |
| de kassabon | el recibo |
| de geldautomaat | el cajero automático |
| de creditcard | la tarjeta de crédito |
| de tas | el bolso |
| de tampon | el tampón |
| het maandverband | la compresa |
| het condoom | el preservativo |
| de tandenborstel | el cepillo de dientes |
| de hulp | la ayuda |
| de politie | la policía |
Las palabras básicas para comprar comida y leer el menú en el restaurante.
| Neerlandés | Español |
|---|---|
| het eten | la comida |
| het ontbijt | el desayuno |
| het restaurant | el restaurante |
| het café | el café |
| de bar | el bar |
| de menukaart | el menú |
| het voorgerecht | el aperitivo |
| het hoofdgerecht | el plato principal |
| het nagerecht | el postre |
| de rekening | la cuenta |
| vegetarisch | vegetariano |
| veganistisch | vegano |
| glutenvrij | sin gluten |
| pikant | picante |
| de vis | el pescado |
| het vlees | la carne |
| het varkensvlees | el cerdo |
| de salade | la ensalada |
| de melk | la leche |
| de kaas | el queso |
| het brood | el pan |
| het fruit | las frutas |
| de groente | las verduras |
| de noten | los frutos secos |
| de koffie | el café (bebida) |
| de thee | el té |
| het water | el agua |
| de wijn | el vino |
| het bier | la cerveza |
| alcoholvrij | sin alcohol |
| Proost! | ¡Salud! |
Utilizar el transporte público.
| Neerlandés | Español |
|---|---|
| de trein | el tren |
| de bus | el autobús |
| de auto | el coche |
| de tram | el tranvía |
| de taxi | el taxi |
| de fiets | la bicicleta |
| te voet | a pie |
| het treinstation | la estación de tren |
| het busstation | la estación de autobuses |
| het vliegveld | el aeropuerto |
| het vliegtuig | el avión |
| de halte | la parada de autobús |
| het kaartje | el billete |
| de bagage | el equipaje |
Lo básico para estar conectado.
| Neerlandés | Español |
|---|---|
| het internet | el internet |
| het wachtwoord | la contraseña |
| de wifi | el wifi |
| de computer | el ordenador |
| de telefoon | el teléfono |
| het stopcontact | el enchufe |
| de oplader | el cargador |
| opladen | recargar |
Leer los horarios de apertura y los horarios de transporte.
| Neerlandés | Español |
|---|---|
| de tijd | el tiempo (duración) |
| de dag | el día |
| de week | la semana |
| de maand | el mes |
| het jaar | el año |
| het uur | la hora |
| de minuut | el minuto |
| maandag | lunes |
| dinsdag | martes |
| woensdag | miércoles |
| donderdag | jueves |
| vrijdag | viernes |
| zaterdag | sábado |
| zondag | domingo |
| ’s ochtends | por la mañana |
| ’s middags | por la tarde |
| ’s avonds | al anochecer |
| ’s nachts | por la noche |
| gisteren | ayer |
| vandaag | hoy |
| morgen | mañana |
| nu | ahora |
| eerder | antes |
| later | más tarde |
| op tijd | a tiempo |
| vertraagd | con retraso |
Palabras básicas para la salud y para describir una enfermedad o una lesión.
| Neerlandés | Español |
|---|---|
| de dokter | el/la médico/a |
| het ziekenhuis | el hospital |
| de apotheek | la farmacia |
| de pijnstiller | el analgésico |
| het medicijn | el medicamento |
| het noodgeval | la emergencia |
| de allergie | la alergia |
| de verzekering | el seguro |
| de pijn | el dolor |
| de rug | la espalda |
| de voet | el pie |
| de buik | el vientre |
| het been | la pierna |
| het hoofd | la cabeza |
| de hand | la mano |
| de arm | el brazo |
| de tand | el diente |
Rellenar formularios y dar información básica sobre ti.
| Neerlandés | Español |
|---|---|
| de voornaam | el nombre |
| de achternaam | el apellido |
| het adres | la dirección (postal) |
| het telefoonnummer | el número de teléfono |
| het land | el país |
| de geboorteplaats | el lugar de nacimiento |
| de geboortedatum | la fecha de nacimiento |
| het paspoort | el pasaporte |
| het beroep | la profesión |
| de man | el hombre |
| de vrouw | la mujer |
| de volwassene | el adulto |
| het kind | el niño |
Los verbos más comunes y útiles.
| Neerlandés | Español |
|---|---|
| werken | trabajar |
| bezoeken | visitar |
| blijven | quedarse |
| nodig hebben | necesitar |
| eten | comer |
| vragen | preguntar |
| geven | dar |
| gaan | ir |
| hebben | tener |
| helpen | ayudar |
| kopen | comprar |
| komen | venir |
| kunnen | poder |
| leren | aprender |
| maken | hacer |
| nemen | tomar |
| zeggen | decir |
| slapen | dormir |
| schrijven | escribir |
| zien | ver |
| zijn | ser |
| spreken | hablar |
| zoeken | buscar |
| bellen | llamar por teléfono |
| drinken | beber |
| begrijpen | entender |
| wachten | esperar |
| weten | saber |
| willen | querer |
| betalen | pagar |
Los adjetivos más importantes para describir las cosas.
| Neerlandés | Español |
|---|---|
| goed | bueno/a |
| slecht | malo/a |
| nieuw | nuevo/a |
| oud | viejo/a |
| jong | joven |
| groot | grande |
| klein | pequeño/a |
| mooi | bonito/a |
| goedkoop | barato/a |
| duur | caro/a |
| heet | caliente |
| koud | frío/a |
| donker | oscuro/a |
| licht | claro/a |
| open | abierto/a |
| gesloten | cerrado/a |
| dichtbij | cerca |
| ver | lejos |
| samen | juntos/as |
| apart | separado/a |
| belangrijk | importante |
| moe | cansado/a |
Palabras para describir los colores más comunes.
| Neerlandés | Español |
|---|---|
| de kleur | el color |
| wit | blanco/a |
| zwart | negro/a |
| rood | rojo/a |
| blauw | azul |
| groen | verde |
| geel | amarillo/a |
| kleurrijk | multicolor |
Números esenciales para la vida cotidiana.
| Neerlandés | Español |
|---|---|
| nul | cero |
| een | uno |
| twee | dos |
| drie | tres |
| vier | cuatro |
| vijf | cinco |
| zes | seis |
| zeven | siete |
| acht | ocho |
| negen | nueve |
| tien | diez |
| twintig | veinte |
| vijftig | cincuenta |
| honderd | cien |
| duizend | mil |